惊吓什么?惊吓杯!超激烈的惊吓比赛
The Scare what now? The Scare Games! A super-intense Scaring competition!
《怪兽大学》《Monsters University》
染上疾病的风险越高,你身体的反应也会更激烈。
And the greater the risk of disease, the more intense your response will be.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
恐怕有激烈的辩论等着你呢。真希望不是如此。
I'm afraid you're in for some rigorous debate. I wish I weren't.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
斗风筝?对,一项极具竞争性和激烈性的运动。
Kite fighting? Oh, yeah. It's an extremely competitive, cutthroat sport.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
那可就是真刀真枪了,每天都非常激烈防御对手的进攻,同时进攻对手。
And then things would get brutal. Daily, daily events. Fending off attacks. Launching my own.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
但你忽略了这个运动带来的体力消耗,你的动作越激烈,你的氧气消耗就越快。
But I think you're overlooking, is the physical exertion. The more you exert yourself, the faster you consume oxygen.
《碟中谍5:神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
怎么?你以为我没从戈尔那里学到教训吗?我们这场选战可真是激烈万分啊,是不是?
What? You think I learned nothing from Al Gore? We kept them on the edge of their seats, didn't we?
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
艾丽克斯和桑杰,在四年的激烈竞争之后,我很高兴地告诉你们,你们俩将成为巴利高中2015届的联合学生代表!
Well, Alex and Sanjay, after four years of spirited competition, I am very pleased to tell you that you are the Pali High class of 2015 co-valedictorians!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
那个项目非常困难,安德,他们带我来到这个国家时,竞争还没现在激烈,我都没能通过,你没什么好羞愧的,没必要。
It's a tough program, Ender. When they brought me to this country, there was less competition. And still, I didn't make it. You have nothing to be ashamed of. Nothing.
《安德的游戏》《Enders Game》
约翰。不利视频显示查德·布赖森与其妻卡罗琳·米尔斯发生了激烈争执,时间为卡罗琳遇害两天前。看来那掮客开始反击了。
John. Damning cell phone video shows Chad Bryson in a heated dispute with his wife, Caroline Mills, just two days before she was killed. I think our fixer is fighting back.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
-
激烈冲突
clash violently (with)
-
激烈斗争
fierce struggle
-
言辞激烈
speak with indignation; speak forcefully
-
激烈的舌战
heated dispute
-
激烈的巷战
fierce street fighting
-
面临激烈竞争
be confronted with fierce competition
-
激烈的枪战
fierce gunfight
-
遇到激烈竞争
run up against strong competition
-
激烈地争辩
argue heatedly
-
争夺激烈的比赛
hotly contested game
-
激烈的求职竞争
intense competition for jobs
这场足球赛非常激烈。
The football game was very intense.
这场足球比赛非常激烈。
The football match was very intense.
摔跤是一项非常激烈的运动。
Wrestling is a very intense sport.
比赛的半场非常激烈。
The half-court of the game was intense.
冰球是一项非常激烈的运动。
Ice hockey is a very intense sport.
这场中量级比赛非常激烈。
The middleweight match was very intense.
比赛从始至终都很激烈。
The match was intense from start to finish.
这场竞赛既激烈又充满挑战。
The carrera was intense and challenging.
这个赛季的比赛非常激烈。
The matches this season were very intense.
比赛的每个回合都很激烈。
Every round of the competition was intense.