中英释义：
第4季第6集《狐狸先生的商店》
Mr Fox's Shop
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
他们拿评级来卖钱，像商店一样。
They're selling ratings for fees. A ratings shop.
《大空头》《The Big Short》
狐狸先生的商店
Mr Fox’s Shop
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
好了，超市到了！再见！乐器商店到了！再见！
Supermarket. Bye. Music shop. Bye.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
是很难相信，但我们知道商店已经有了这种技术。
It would be, if we didn't know the Shop already had the tech for it.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
这里是狐狸先生的商店。在狐狸先生的商店里什么都买得到。我相信在这里你一定能找到一个新的恐龙玩具乔治。恐龙！乔治并不想要一只新的恐龙，
This is Mr. Fox's shop. Mr. Fox's shop sells everything. I'm sure we'll find you a lovely new dinosaur here, George. Dinosaur. George does not want a new dinosaur.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这听上去有点奇怪。所以我现在要去乐器商店把它修理一下。喔。
It sounds funny. That's why I'm going to the music shop to get it mended. Woo.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
她怎么发现的？她在追踪和商店勾结的人贩子。
How did she find that out? She's been chasing human traffickers, ones with connection to the Shop.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
佩奇和苏西，你们来做商店的主人。其他人呢，可以做客人。佩奇和苏西准备来开一家假想的商店。佩奇，我们要来做点什么呢?
Peppa and Suzy can be shopkeepers. Everyone else can be customers. Peppa and Suzy are going to run a pretend shop. What do we have to do?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
佩奇和苏西，你们来做商店的主人。其他人呢，可以做客人。佩奇和苏西准备来开一家假想的商店。佩奇，我们要来做点什么呢?
Peppa and Suzy can be shopkeepers. Everyone else can be customers. Peppa and Suzy are going to run a pretend shop. What do we have to do?
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
抓紧了！公牛先生在等公共汽车。哞，我要一张去乐器商店的票，谢谢。
Hold tight. Mr. Bull is waiting for the bus. One ticket to the music shop please.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
现在是早上，佩奇带着小熊泰迪来到了超市。这个商店什么都有的。
It is morning. Peppa is taking Teddy Playgroup to the supermarket. This shop sells everything.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
将他们安置在合适的位置，这些特工就能给商店带来一切访问权和巨大的权力。
Place in the right positions, these operatives would give the Shop incredible access and power.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
佩奇和乔治的储蓄罐里有一枚硬币和两颗纽扣。好，我们去买礼物吧。这里是狐狸先生的商店。
Peppa and George have one penny and two buttons to spend. OK, let's go shopping. This is Mr. Fox's shop.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
孩子们！今天，我们要来玩开商店！哇！谁来做商店的主人呢？我，我，我！
Children. Today, we would play shops. Who wants to be the shopkeeper? Me, me, me.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
孩子们！今天，我们要来玩开商店！哇！谁来做商店的主人呢？我，我，我！
Children. Today, we will play shops. Who wants to be shopkeeper? Me, me, me.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
欢迎来到月球商店。我们有月球地图，月球书籍甚至还有佩奇和埃德蒙在月球上的照片。
Welcome to the moon shop. We've got moon maps, moon books and we've even got a picture of piggies on the moon with an elephant.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
真不错，看在你归还了华伦天奴，而且和贝蒂一块在商店做足了10小时义工的份上...
Impressive. Huh. Seeing as you've returned the Valentino, and you've logged ten hours of volunteer work with Betty at the shop...
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
我用了生产序列号追踪到了它的经销商所在地。是在杜邦环岛的一家商店。打给了谁？
I mean, I used the manufacturer's serial number and tracked down where it's distributed to. It was a shop in Dupont Circle. And who did it call?
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
艾丽克丝最近截获一批商店的货物，是四个巴基斯坦人时，我就想明白了，他们体型完全相同。
It came together for me after Alex intercepted the Shop's latest shipment, four Pakistani men, all the same physical type.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
-
友谊商店
friendship store ［a large retail store established in the major cities specially to cater to overseas visitors］
-
电器商店
electric appliances shop/store
-
便民商店
convenience store; corner store
-
自助商店
self-service shop
-
黑货商店
fence shop
-
流动商店
mobile shop
-
百货商店
general store; department store
-
批发商店
wholesale shop
-
赊购商店
tally shop
-
音像商店
video shop; audio-visual shop
-
挤进商店
jostle into a department store
-
高档商店
up-market shop; up-scale store
-
商店招牌
shop sign
-
平价商店
fair-price shop; low-price shop; bargain shop
-
指定商店
designated store
-
定点商店
appointed store
-
绸缎商店
silk goods shop
-
开办商店
set up a shop
-
关闭商店
close down a shop
-
免税商店
duty-free shop
博物馆的商店在哪儿？
Where is the museum shop?
那家商店在周末营业。
That shop is open at weekends.
好极了！我们一起去商店吧！
Great! Let's go to the shop!
罗宾，博物馆商店在哪里？
Robin, where is the museum shop?
我的两个表兄弟都在商店工作。
Both of my cousins work in a shop.
我也和同学去了商店。
I also went to the shop with my classmates.
我们在商店买了一些罐装汤。
We bought some tin of soup in the shop.
我的同学和我也去了商店。
My classmates and I also went to the shop.
我走过拐角进入商店。
I walked through the corner and into the shop.
打扰一下。这所学校有商店吗？
Excuse me. Is there a shop in this school?