中英释义：
巴黎各个景点彼此都相距不远，在前往下个景点的路上，就像走在风景明信片般的享受。
Her attractions are never far apart, and in between, well, merely walking her streets is to wander through picture postcards.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
时代广场- 世界上最多旅客观光的旅游景点之一。
Times Square, one of the most visited tourist attractions on the planet.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
但购物中心最大的景点，是迪拜水族馆与水底动物园。
But by far the mall's biggest attraction is the Dubai Aquarium and Underwater Zoo.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
而伦敦皇家公园则是另一个英格兰皇室遗留下来的景点。
Another legacy of England's monarchy are the Royal Parks of London.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
这里有宝莲寺，以及香港其中一个最大的景点天坛大佛。
Here you'll find the Po Lin Monastery, and one of Hong Kong's biggest attractions, the Tian Tan Buddha.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
在稍偏一点的地方，在远处那边是代表邻国俄罗斯的景点。
Now slightly off track, but over here in the distance, a nod to our Russian neighbors.
《中国春节》《Chinese New Year》
热带地区希洛是美国最潮湿的城市之一，但在这里的东岸有许多室内景点会让您流连忘返。
Tropical Hilo is one of the wettest cities in the US, but the many indoor attractions on this part of the east coast will keep you entertained when the heavens open.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
对游客来说，香港最吸引的莫过于世界上最集中的购物点、景点和餐厅，而且城市各处都充满活力。
For visitors, Hong Kong offers some of the world's most intense shopping, sightseeing and dining experiences, yet moments of stillness await at every turn.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
说真的，我很想去看看其它地方，所以你把门打开，解开我的锁，我们两个一起去逛逛吧看看附近的好景点。
You know, I'd love to see the rest of the town! So if you could just open the gate, take this boot off, you and me, we go cruising, check out the local scene.
《汽车总动员》《Cars》
新加坡是全世界最小但人口最稠密的国家之一，从中央的商业区到各个景点不需一小时车程，游览新加坡是件轻易而举的事。
One of the smallest and most densely populated countries in the world, Singapore is a breeze to explore. Nothing is more than an hour away from the central business district.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
艾瑞卡干吗要来这儿？我们想跟她再熟悉熟悉，还有她没来过纽约，所以她想逛逛那些旅游景点：自由女神像啦，帝国大厦啦…
So why is Erica coming to visit? Because we wanna get to know her better, and thought she's never been to New York, so she wants to see the tourist spots: Statue of Liberty, Empire State Building.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
刚到纽约的旅客都花很多时间抬头欣赏各座特色建筑物，但自 2001 年世界贸易中心受到恐怖袭击后，这里就有了一个新景点，当地人和旅客来到的时候都会停下来，低头凭吊一番。
Newcomers to New York spend much of their time looking skyward, but since the 2001 attacks on the World Trade Center, a new attraction gives locals and visitors a chance to pause and bow their heads.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
短语搭配
-
风景点
scenic spot
-
黄金景点
popular tourist spot or destination
-
旅游景点
tourist attraction
双语例句
你能推荐一个好玩的景点吗？
Can you recommend a fun scenic spot?
这个景点吸引了很多游客。
This scenic spot attracts many tourists.
这个景点的风景非常美丽。
The scenery at this scenic spot is very beautiful.
我们计划周末去一个新的景点。
We plan to visit a new scenic spot this weekend.
这个城市有很多著名的景点。
This city has many famous scenic spots.
这个城市有很多著名的旅游景点。
This city has many famous scenic spots.
合肥有许多美丽的公园和景点。
Hefei has many beautiful parks and scenic spots.
徐州有很多美丽的公园和景点。
Xuzhou has many beautiful parks and scenic spots.
我们计划明天去参观一个旅游景点。
We plan to visit a scenic spot tomorrow.
这个旅游景点吸引了成千上万的游客。
This scenic spot attracts thousands of tourists.
原声例句