事实上所谓的名牌药物的疗效优势相比于普通品牌药物,就好比于全价药和打折药物在治疗疗效上的区别。
In fact the benefit of the national brands over the store brands were identical to the advantage of the national brands over the discounted national brands.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
就是这些不同的期望感觉,产生了不同的事实,结果实际上让一样的药品产生了较差的疗效。
And these expectations create different reality, and in fact, giving the same, lower quality of experience.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
-
疗效显著
with marked curative effect
-
治疗效果
curative effect;therapeutic effect
-
疗效持久
lasting cure
-
发挥疗效
work a cure
这种药的疗效非常好。
The curative effect of this medicine is very good.
这种草药的疗效已经被证实。
The curative effect of this herb has been proven.
医生对这种新药的疗效充满信心。
The doctor is confident in the curative effect of this new drug.
他的病情在接受治疗后疗效显著。
His condition showed a significant curative effect after treatment.
我们需要更多的研究来确认这种治疗的疗效。
We need more research to confirm the curative effect of this treatment.
新药在临床试验中显示出有疗效的效果。
The new drug has shown curative effects in clinical trials.
根据疗效标准判断疗效.
Then judge the curative effect according to the curative standard.
观察两组的临床疗效。
The curative effect of two groups was observed.
良药甜口,疗效显著.
Medicine tastes sweet and yet has a marked curative effect.
集中投药,疗效更好。
Concentration hurl medicine, the curative effect be better.

中英释义: