中英释义：
纽约位于美国的东北部地区。
New York is situated in the Northeast region of the United States of America.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
横贯全国，在东北深处，哈尔滨人并未像哈萨克人一样秉持千年传统。
Across the country, in the far northeast, people of Harbin aren't practicing in age-old tradition like the Kazaks.
《鸟瞰中国》《China from Above》
其他人也一直使用天然气，所有东北部的大城市在天然气到达波士顿之前，这些地方都有了天然气。
And everybody else is taking gas along the way. All the big cities in the northeast, all those places are taking the gas before it gets to Boston.
《透视美国》《America Revealed》
他们的家乡齐齐哈尔在东北深处，一段一千五百多公里的距离。传统的交通工具需要花费三十六小时，而那已是过去。
Their hometown of Qiqihar is in the far northeast, a distance of 950 miles, a journey that would take 36 hours by conventional transport, but not anymore.
《鸟瞰中国》《China from Above》
黑雷煤矿是河谷15座煤矿中的一个，从俄怀明州的东北部延伸至蒙大纳州。
Black thunder is one of 15 mines in the basin, which stretches from Northeastern Wyoming into Montana.
《透视美国》《America Revealed》
昨天我们试图拿下东北方向的大门，但我们在高处遭遇不测被迫撤回，我们损失惨重。
Yesterday, we attempted to take the northeastern gate. Then we encountered from higher up and we're forced to pull back. We took heavy loses.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
-
东北虎
Manchurian tiger
-
东北风
northeastern wind; northeasterly
-
东北偏东
east-northeast; northeast by east
-
东北偏北
north-northeast; northeast by north
-
东北平原
Northeast Plain ［the largest plain in China］
大连位于中国东北部。
Dalian is in the northeast of China.
我们计划去东北旅游。
We plan to travel to the northeast.
东北的冬天非常寒冷。
The winter in the northeast is very cold.
他从东北搬到了南方。
He moved from the northeast to the south.
吉林省位于中国东北部。
Jilin is located in the northeast of China.
他们决定去东北度假。
They decided to travel to the northeast for their vacation.
这座城市位于国家的东北部。
The city is located in the northeast of the country.
公司在东北开了一家新分店。
The company has opened a new branch in the northeast.
医院位于城市的东北象限。
The hospital is located in the northeast quadrant of the city.
长白山是中国东北的著名景点。
Changbai Mountain is a famous attraction in Northeast China.