中英释义：
我抓住你腿了 我抓住你腿了！
I got your leg. I got your leg!
《神偷奶爸》《Despicable Me》
乔伊跟你说过那条腿的事了？
Joey told you about the leg, huh? Uh-huh.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
听过火烧腿的事了吧？她提过。
Heard about the leg burning? It came up.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
谁要一条腿的泰迪熊？我要。
Who wants the Teddy bear with one leg? I do.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我的石膏已经拆掉了，因为我的腿已经康复了。那你的腿现在怎么样了？和以前相比我的腿更结实了，这是条超级结实的腿。
They take it off because my leg is better. Is your leg stronger now? It's stronger than it was before. It is a super leg.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
那边那家伙，我要他的义肢。他的腿？对。
That dude, there. I need his prosthetic leg. His leg? Yeah.
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
我就是感觉有点痒。就算你的腿非常的痒，我们也不能在你的腿康复之前把你的石膏取下来啊。
I've got a bit of an itch. Even if your leg is itching, we can't take the cast off until your leg is better.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
那时候它生着病，营养不良 还断了一条腿。
It was sick, malnourished, with a broken leg.
《里约大冒险2》《RIO 2》
顺便说一句，我的腿疼死了，谢谢关心。
By the way, my leg is killing me. Thanks for asking.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
好啦，差不多行了，小丫头，放开我的腿，快。
Okay, that is enough, little girl. Let go of my leg. Come on.
《神偷奶爸》《Despicable Me》
我的腿骨折了，然后医生就帮我打了个石膏。石膏能帮助佩德罗的腿恢复得更快。
I broke my leg and they put it in this plaster cast. The plaster cast helps Pedro's leg get better.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
完全不符合空气动力学，一直蹭我的腿，还笨重。
Aerodynamics are all off. It's hitting my leg. It's, like, bulky.
《采访》《The Interview》
我的天。你把她的腿丢进火里之后怎么做的？我逃跑了。
Oh my God. Joey, what did you do after you threw her leg on the fire? I ran.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
慢着，如果她只有一条腿，她应该去踢不了人那种网站才对吧。
Wait. If she only has one leg, shouldn't she be on can't-kick-starter?
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
我知道另一个办法能够治好打嗝，首先你要上上下下跳三次，要单腿。
I know a better way to cure hiccups. First, jump up and down three times on one leg.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我要坐这儿，腿移开。有护照吗？没有，我连驾照都没有。
I'm going to sit here, so you move the leg. You got a passport? No. I don't even have a driving license.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
后来我们在亲热，他把手放在我的腿上，可我却不停的打开它！
And then we were fooling around and he started to put his hand up my leg and I kept slapping it away.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我喜欢她，想跟她交往下去，不过我忍不住“嘿，说真的，你的腿呢？”
I mean I like her, I don't want to stop seeing her, but every so often it's like: Hey, you know what, where's your leg?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
其实不是我的腿感觉有点痒，而是我的耳朵感觉有点痒。这样好些了吗？是的，谢谢你。午餐时间到！
It is not my leg that is itching. It is my ear. Is it better? Yes, thank you. Lunch time.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
确定吗？虽然鼻子不会发亮，但如果尸体足够新鲜，偶尔还是能让他腿抽抽呢。
Are you sure? I mean, the nose doesn't light up, but if the corpse is fresh enough, sometimes you can get the leg to jerk.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
短语搭配
-
腿发沉
one's legs feel heavy
-
把腿伸直
keep your legs straight
-
腿有毛病
have trouble in the leg
-
腿被割破
be cut on the leg
-
麦长腿蜘蛛
grain spider mite
-
跳高外摆腿
jump outside crescent kick
-
为畸形腿矫形
cure a deformed leg
双语例句
看！一只胳膊和一条腿。
Look! An arm and a leg.
哎哟！我的腿！我不能跑！
Ouch! My leg! I can't run!
我摔在冰上摔断了腿。
I broke my leg falling on the ice.
他撞到了头，腿也疼。
He's hit his head and his leg hurts.
我的腿疼，我看不清楚。
My leg hurts, and I can't see very well.
潘潘，指向你的手臂和腿。
Panpan, point to your arm and your leg.
我的膝盖和脚踝是腿的一部分。
My knee and my ankle are part of my leg.
它们有节肢腿和外骨骼。
They had jointed legs and external skeletons.
我们的胳膊和腿都晒伤了。
Our arms and legs are very burnt.
昌觉得他的腿要撑不住了。
Tchang thought his legs would fold underneath him.
原声例句