显然不是干净的生意。
Obviously, not a cleaning business.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你的生意火了,我要收店租。
Your business is booming, and now I want rent.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
那我们的宴会生意怎么办?
How could you say yes, what about our catering business?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
教训就是千万不要跟政府做生意。
The lesson here is never do business with the government.
《敢死队3》《The Expendables 3》
每当谈到做生意,很多人都来问我,他们说戈登,做生意好难,但我尽力而为了。
When it comes to business, people come up to me all the time. They say, Gordon, business is hard, but I do what I can.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我有个做T恤生意的叔叔,他叫莫蒂。
I got an Uncle morty in the T-shirt business.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
未来的世界,生意将是C2B而不是B2C,是用户改变企业,而不是企业向用户出售。
The future world, the business is C2B not B2C, C2B is consumer to business, not business to consumer.
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
对,对,对,快看!我做起了一门生意。
Yeah, yeah, yeah. Look, look, look! I started a business.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
而许多传统企业讨厌互联网,因为互联网毁掉了他们的生意。
And also lot of the traditional business hate the Internet, because they destroy their business.
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
你觉得怎么样这门生意能做,对吧?
So, what do you think? I mean, this could be a business, right?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
地铁站的灵媒还说我的生意会一飞冲天呢。
That subway psychic told me my business would skyrocket.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
够了,你的生意好了,我要房租 200刀。
That's it, your business is booming, I want rent. 200.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
好了,孩子们,我出去你们谈生意吧,谢谢。
Okay, boys. I'll leave you to your business. Thank you.
《乔布斯》《Jobs》
第一瓶免费吗?闪电侠,你这样生意怎么没垮。
The first one's free? Flash, how do you stay in business?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你知道迪... 维他命D在做自己的T恤生意吧?
You know how Dyl, Vitamin D has his own t-shirt business?
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
他要在宣誓情况下就生意问题询问毕夏普先生。
He wants to question Mr. Bishop under oath about his business.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
你确定吗?我们还有生意要忙,快剪吧,我会没事的。
Are you sure? We got a business to run. Cut it, I'll be fine.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我用它做成了笔生意。是啊,和黑帮做的生意,现在你又逼好人做坏事。好人经常做坏事。
I made a business deal. Yeah, with a criminal street gang. Now you got good men doing bad things. Good men do bad things all the time.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
那他们得到了什么呢?我们都可以买断他们的生意了。
And what does that get them? We can buy and sell their business.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
生意的事情怎么样了?是不是有什么提案之类的?
What's with the business formal? Are you being arraigned for something?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
-
生意人
businessman
-
做生意
be engaged in business
-
抢生意
compete for business
-
生意经
knack of doing business; shrewd business sense
-
一揽子生意
package deal
-
蚀本生意
unprofitable venture; losing business
-
违法生意
illicit business
-
洽谈生意
negotiate a business
-
大生意
large trade
-
做生意机灵
be smart about business
-
生意惨淡
slack business
-
赔本生意
losing business
-
网上生意
electronic business; e-business
-
接管生意
take over the business (from)
-
搞砸生意
louse up a deal
-
无本生意
business without any costs
-
小本生意
small business
-
人生意义
meaning of life
-
生意诀窍
trick of trade
-
促成生意
boost business
是的,人们说茶对健康和生意都有好处!
Yes, people say that tea is good for both health and business!
这座建筑属于阿尔瓦利德·本·塔拉尔王子,他用它来经营他的生意。
The building belongs to Prince Al-Waleed bin Talal and he uses it for his businesses.
他的生意做得很成功。
His business is very successful.
他计划开始自己的生意。
He plans to start his own business.
祝你们的店铺生意兴隆。
I wish your shop a booming business.
她决定开始自己的生意。
She decided to start her own business.
他在生意上有很多经验。
He has a lot of experience in business.
他们的生意现在非常鼎盛。
Their business is very prosperous now.
他正在继承他父亲的生意。
He is inheriting his father's business.
他的生意每个月都能获利。
His business can earn profit every month.