性别不平等对男性和女性都没好处。
Gender inequality harms men along with women.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
我错了。世界在那时并不平等。现在也不平等。
I was wrong. The world was not equal then, and it is not equal now.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
这种合作关系并不平等,完全不平等。你要是想当我的副总统,就按我说的做。
This is not a partnership of equals. Nothing close to it. If you are to be my Vice President, you will do what I ask.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
仅靠个人的力量,我们无法结束战争或根除不平等,但成千上万的善举累积起来的效果却超乎想象。
On our own, we cannot end wars or wipe out injustice, but the cumulative impact of thousands of small acts of goodness can be bigger than we imagine.
《英国女王2016圣诞演讲》《The Queens Christmas Message 2016》
-
社会不平等
social inequality;social inequality
-
不平等交换
inequitable exchange
-
不平等条件
discriminative conditions
-
不平等待遇
unequal treatment
-
消除不平等
abolish all inequalities
-
减少社会不平等现象
reduce social inequalities
它庆祝该国种族不平等的结束。
It celebrates the end of racial inequality in the country.
社会上存在不平等。
There is inequality in society.
新的政策将消除不平等。
The new policy will eliminate inequality.
资本主义可能导致经济不平等。
Capitalism can lead to economic inequality.
边缘化会导致社会不平等。
Marginalization can lead to social inequality.
寡头政治往往导致腐败和不平等。
An oligarchy often leads to corruption and inequality.
社会必须解决不平等和正义问题。
The soc must address issues of inequality and justice.
社会不平等可能导致动荡和不满。
Social inequality can lead to unrest and dissatisfaction.
觉醒意味着认识到并对抗不平等。
Being woke means recognizing and fighting against inequality.
集体主义可以帮助减少社会不平等。
Collectivism can help reduce social inequality.
-
不平等
unequal; inequitable; unfair; uneven; unbalanced; discriminatory; inequality; odds; disparity; inequity; unevenness; imbalance