我刚来洛杉矶那会儿,演了一部关于杀人大猩猩的小成本恐怖电影,我在那里面裸上身出镜!
When I first moved out to LA, I did a topless scene in a low-budget horror movie about a killer gorilla.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
感觉就是恐怖电影里的情节,比如《自行车活死人》或《德州自行车链杀人狂》,还有...算了,说够了。
Ew, that's like something out of a horror movie, like Bike of the Living Dead or Texas Bike Chain Massacre, or, well, that's probably enough.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我们看了一部恐怖电影。
We saw a horror film.
当时的场景丝毫不逊于恐怖电影。
At that time the scene is no worse than a horror film.
恐怖电影已经,已经吓不着我了,因为我看到的比恐怖电影还要恐怖。
Horror films don't really, they don't really do anything for me anymore because what I've seen is more terrifying.
还是把这些想法都留给恐怖电影吧!
Save that for the horror films!
但是这并不是恐怖电影场景或者一个可怕的警察报告。
But this wasn't a scene from a horror film or a gruesome police report.
对于我来说,“绿巨人”是恐怖电影,对于我来说它是一部心理剧。
To me, Hulk is really a horror film, and it's a psychodrama to me.
大多数的悬疑案例都出自恐怖电影和恐怖小说。
The most familiar examples of suspense come from horror films and mystery novels.
在那部恐怖电影中,食人者肢解那传教士的镜头使我毛骨悚然。
The scene the horror film where the cannibals dismembered the mission ary left me with my hair standing on end.
电影:现今,真正恐怖电影少而稀缺,凭借低劣的跳跃和恐怖伪造似乎超出危险的真实性。
The Movie: Genuinely terrifying horror films are few and far between these days, with a reliance on cheap jumps and fake scares seeming to take precedence over set-ups of genuine menace.
这些情景包括接触毒蛇和蜘蛛、恐怖电影和“鬼屋”。
These included exposure to snakes and spiders, horror films and a haunted house.
-
恐怖电影
horror film; horror movie

中英释义: