中英释义：
更糟的是他说，由于无法辨认，他不愿意为我切除。
And the worst thing is he said, without being able to identify it, he was reluctant to remove it.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
也许你该去问别的昆虫学家。不行不行，咱们来了就得弄清楚。教授，你能辨认出我们的蟋蟀吗？
Maybe you should find another entomologist. No, no. We're here. Let's settle this. Professor, can you identify our cricket?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
谢尔顿总是穿着裤子。辨认嫌疑犯的话，我都没法从膝盖认出他。
Well, Sheldon always has his pants on. I don't think I could pick his knees out of a lineup.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
已辨认出基因主人为坎多城的佐德将军。正在确认外来基因物质。正在分析。
I've identified the host as general Zod of Kandor. Acknowledging presence of foreign genetic material. Analyzing.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
这座世界级城市充满着地标建筑，其中最容易辨认的就是伦敦塔桥，它象征着伦敦在工业革命期间的迅速发展。
This world city is filled with iconic symbols, and one of the most easily recognizable is Tower Bridge, an impressive reminder of London's rapid expansion during the industrial revolution.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
-
辨认尸体
identify a corpse
-
辨认笔迹
identify the handwriting;identify the handwriting
-
无法辨认
be beyond recognition;unrecognizable; undecipherable
-
辨认物体
distinguish objects
-
指纹辨认
fingerprint identification
-
辨认字迹
decipher characters
-
辨认字
decipher words
-
像点辨认
point identification
-
难以辨认的署名
indecipherable signature
-
辨认失散多年的兄弟
recognize a long-lost brother
他能辨认出所有的鸟类。
He can identify all the birds.
你知道如何辨认羊肚菌吗？
Do you know how to identify a toadstool?
警察试图辨认嫌疑人。
The police are trying to identify the suspect.
你知道如何辨认响尾蛇吗？
Do you know how to identify a rattlesnake?
我们需要辨认问题的根源。
We need to identify the root of the problem.
她很容易辨认出那首歌的旋律。
She can easily identify the melody of that song.
家属去太平间辨认死者。
The family visited the mortuary to identify the deceased.
症状是非特定的，很难辨认。
The symptoms were nonspecific and hard to identify.
你能辨认出花园里的树的类型吗？
Can you identify the type of tree in the garden?
香菜独特的香气使其易于辨认。
The distinct aroma of coriander makes it easy to identify.