中英释义：
现在风好像刮得更大了，大家把帽子带紧。不好，大风把乔治的帽子吹跑了。
It's getting even windier. Hold onto your hats. Oh no. The wind has blown George's hat off.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
你站在苔原上，大风，暴雪，机器在钻透冰层，长长的管线延伸至远处的地平线，你能想象吗？
Now, you're standing in the tundra. Wind, snow, machines drilling through the ice, long pipelines stretching to the horizon. Do you see?
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
爸爸，水里面冷不冷啊？有一点点冷。大风又把球吹出了池塘。太幸运了。是啊，确实运气不错。
Daddy, is the water cold? A little bit. The wind has blown the ball out of the pond. That's lucky. Yes, what a stroke of luck.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
乔治的帽子在哪？在你的头上！你的帽子，乔治！这次要抓紧了。大风把树上所有的帽子都吹走了。
Where's George's hat? It's on your head. Here's your hat George. Hold onto it this time. The wind is blowing all the leaves off the trees.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
轮到我了！噢，球不应该往那个方向滚的呀。大风把球吹得好远好远。球掉到池塘里去了。我用这根树脂把它取出来吧。
My turn. Oh, it's not meant to go that away. The wind is blowing the ball along. The ball is in the pond. I'll just use this stick to reach it.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
在一个晚上狂野的大西部下起了大雨还刮起了大风哦！野兽们都在这个时候出来了，为了寻找食物。他们会在晚上寻找食物吗？有些动物会在晚上寻找食物，苏西。是那些野兽啊。咯。
It was a wet and windy night in the Wild West. And wild animals were out looking for food. Looking for food, at night? Some animals eat at night, Suzy. Wild animals.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
短语搭配
-
大风警报
gale warning
-
大风大浪
high waves and winds—great upheavals and changes
-
经受住大风的袭击
ride out the gale
双语例句
大风使得航行变得危险。
The gale made sailing dangerous.
我们在大风中很难站稳。
It was hard to stand in the gale.
船只在大风中艰难前行。
The ship struggled against the gale.
昨天的大风把树吹倒了。
Yesterday's gale blew down the trees.
渔民们留在港口以避开大风。
Fishermen stayed in the harbor to avoid the gale.
大风过后，街道上满是落叶。
After the gale, the streets were covered with leaves.
大风使得在海滩上行走变得困难。
The gale made it difficult to walk along the beach.
渔民们在大风来临前返回了港口。
The fishermen returned to the harbor before the gale hit.
大风把房顶吹掉了。
The gale blew the roof off the house.
大风在沿海地区造成了广泛的破坏。
The gale caused widespread damage in the coastal area.
原声例句