《纽约时报》执行编辑比尔·凯勒（Bill Keller）在今天给员工的邮件中称，报社向员工提供自愿离职的机会。

In an email to staff, the US paper's executive editor, Bill Keller, today said the publisher would be offering voluntary redundancy packages to employees.

顾名思义，行编辑器 ed 对输入文件的行执行编辑。

As its name implies, the line editor, ed, performs edits on lines of input files.

艾芮卡在一家多媒体公司担任助理执行编辑。

Erica works in a multi-media firm as assistant managing editor.

艾芮卡在一家多媒体公司担任助理执行编辑.

Erica works in a multi - media firm as assistant managing editor.

客观上要规范并严格执行编辑程序。

Standardizing and strictly implementing the editing procedure objectively.

与固定的EDIUS崩溃问题时，具体操作时执行编辑，带面具的形状过滤器。

Fixed issue with crash of EDIUS when specific operation is performed while editing shape with mask filter.