中英释义：
洛基，你是索尔的兄弟。
Loki, brother of Thor.
《复仇者联盟》《The Avengers》
被他兄弟的剑刃所杀吗？
By the blade of his brother, yes?
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我知道怎么惩罚我的兄弟。
I know how to punish my brother.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
是你建议我杀了我的兄弟的。
You counseled me to kill my brother.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
做兄弟可真不容易啊，我不明白。
Must be hard being brothers. I wouldn't know.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
很久以前，我有一个兄弟。乌龟竟然有兄弟？战友，是战友，抱歉，他写的是兄弟般的战友。你就不能一次性展开卷轴吗？
Long ago, I had a brother. Oogway had a brother? In arms. In arms, sorry. He says brother in arms. Can't you just unroll it all at once?
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
老哥。老弟，咱俩怎么会是兄弟呢？
My brother. My brother. How's it possible we're brothers?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
成吉思汗没有阿里不哥那样的兄弟。
The Great Genghis did not have a brother like Ariq.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
朕爱这个兄弟，但也不得不杀了这个叛国贼。
I loved him as a brother, but I killed him as a traitor.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我为何需要那样？我的亲兄弟为何要来挑战我？
Why was that necessary? Why did my brother challenge me?
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我确实了解你，多姆，所以作为兄弟我要给你这个答案，做你想做的。
I do know you, Dom. Which is why now I give you a brother to brother answer. You do whatever it is you gotta do.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
对，简直一样，我是谁？额，你是本.阿弗莱克的兄弟。
Yeah, definitely. Who am I? You are Ben Affleck's brother.
《实习生》《The Intern》
你根本不懂什么叫统治，兄弟，王位让你如坐针毡。
Then you miss the truth of ruling, brother. A throne would suit you ill.
《复仇者联盟》《The Avengers》
阿里不哥虽是朕的兄弟，但他也是个叛国贼，现在，他已经死了。
Ariq was my brother, but he was a traitor. Now, he is dead.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
正如真金王子所说，大汗的兄弟待人极为热情。
I found the Great Khan's brother to be a gracious host, as Prince Jingim reported.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
你是我的兄弟，必须得跟我玩，我们去追老鼠吧。
Come on, you're my brother. You have to play with me. Let's go chase some mice.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
而你早应该检查口香糖上的DNA，是他同父异母的兄弟做的。
And you should've already checked the DNA on that gum. His half brother did it.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
没有……天哪！还有个秘密兄弟。怎么，他被锁在塔里，还是怎样？
No. Jesus! A secret brother. What is he, locked up in a tower, or something?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
爱死了，你知道他兄弟是火车站站长吗？我觉得他一直很嫉妒。
Loved it. Did you know his brother was a stationmaster? I think he was always jealous.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
不过就算我们是该隐和亚伯，我也是该隐，对吧？因为他赢了兄弟之争。
But if we were Cain and Abel I'd be Cain, right? 'Cause he's the brother who won?
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
-
从堂兄弟
male cousins
-
兄弟俩
the two brothers
-
师兄弟
fellow apprentices; male apprentices of the same master;fellow (male) students
-
兄弟情分
fraternity; brotherhood
-
双生兄弟
twin brothers
-
兄弟关系
brotherhood
-
拜把子兄弟
sworn brother
-
骨肉兄弟
blood brothers; one's own brother
-
异姓兄弟
sworn brothers of different surnames
-
三胞胎兄弟
triplet brothers
-
兄弟姐妹
brothers and sisters; siblings
-
远门兄弟
distant cousin
-
本家兄弟
brothers of the same clan
-
四海之内皆兄弟
all men are brothers within the four seas; all the people in the world are brothers
-
兄弟民族
other ethnic groups
-
孪生兄弟
twin brothers
-
结义兄弟
sworn brothers
-
兄弟姐妹们
brothers and sisters
-
自己兄弟
one's own brothers
-
王氏兄弟
Wang brothers
不要和你的兄弟争吵。
Don't argue with your brother.
真幸运！兄弟，真幸运！
What luck! Brother, what luck!
比拉尔是你的兄弟吗，哈尼？
Is Bilal your brother, Hani?
我母亲的兄弟是我叔叔。
My mother's brother is my uncle.
图尔基比他的兄弟瘦。
Turki is thinner than his brother.
她有一个兄弟和一个姐妹。
She has got a brother and a sister.
这是你兄弟或姐妹的女儿。
This is your brother or sister's daughter.
我兄弟的朋友很有趣。
My brothers' friends are funny.
约翰和罗伯特是兄弟。
John and Robert are brothers.
你认为泰勒兄弟赢了吗？
Do you think the Taylor brothers win?