中英释义：
你没有取消台湾的布料订单？
You didn't cancel the fabric order from Taiwan?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
好吧，我要去打电话取消订单。
Okay, well, I'm gonna have to call and cancel the order.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
听着，我之所以要取消…
Anyway listen, I wanted to tell you, only reason why I canceled…
《源代码》《Source Code》
谢谢，但或许我该取消面试。现在取消太晚了，你一定要去。
Oh, thank you, but maybe I should cancel. It's too late to cancel. You're going.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
是，先生。我不是说要取消下午的事吗。
Yes, sir. I thought you were gonna cancel my afternoon.
《疯狂动物城》《Zootopia》
他们不能取消我们平安夜的戏。谁决定的？
They can't cancel our play on Christmas Eve. Who does that?
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我不介意，我可以取消，我不想错过我秘书的生日。
I don't mind. I'll cancel them. I would never miss my secretary's birthday.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我很抱歉，马琳达，如果你想把晚上的活动取消，我去通知。
I'm so sorry, Miranda. If you want me to cancel your evening, I can.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
我们何不取消晚餐预订，我们三个一起在家里庆祝情人节？
Why don't we cancel our dinner reservation and the three of us celebrate Valentine's here?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你知道吗，尽管会很难，但是我要取消我的安排，为了我的好朋友。
You know, it is going to be difficult but I'm going to cancel my plans so I can do this for my bestie.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
很期待晚上的约会，看吧？现在看看她的回复，“要取消，不能留下丹尼斯” 。
Psyched for date night. See? And now look, she texted right back. Gotta cancel. Can't leave Dennis.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
不，他不会的，那根本不是重点，我教训他不该取消朋友之间的计划。
No he won't. And that's not even the point. Monica, I made a whole speech about you do not cancel plans with friends.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
怎么了？她取消了，我同名的人取消了约会。
What's the matter, Pheebs? She canceled. My namesake canceled on me.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
乔伊，我要取消今晚的壁球，马修的训练师会把马修让给我几个小时。
Hey Joey I have to cancel racket-ball for tonight, that was Marcel's trainer. He's gonna let me have him for a couple of hours.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
让我搞清楚，我有打过电话来试着要取消我的预约，你们告诉我不能取消，然后我们开了六小时的车到这里，现在你又说我们没有订房？
Let me get this straight. I called yesterday to try to cancel my reservation was told it's not refundable. Then we drove six hours all the way up here and now you're telling me we don't have a reservation?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我们要走了，罗斯孟德姑妈不想取消今晚的晚宴，她觉得这样的日子我们该待在一起。
We're going now. Aunt Rosamund doesn't want to cancel dinner tonight. She thinks we should all be together on a day like today.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
我的警察戏镜头被取消之后就没有过了。
Not since my cop show got canceled.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
什么要紧事？打高尔夫？航班取消了？可能吧。
What kind of emergency? Golf emergency. This flight canceled? Oughta be.
《萨利机长》《Sully》
鉴于你的学校活动取消了，我们该做点父子活动。
Figured we'd do a little father/son bonding since your school trip was canceled.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
艾米有空。她本来周六要上竖琴课，但后来取消了……
Amy is free. She had a harp lesson on Saturday, but it got canceled...
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
-
取消约会
cancel an appointment
-
取消基金
cancel a fund
-
取消预订
cancel a reservation;cancel a reservation
-
取消休假
cancel sb's leave
-
取消安排
cancel an arrangement
-
取消抵制
lift the boycott
-
取消命令
countermand; annul an order
-
取消婚礼
call the wedding off
-
取消航班
cancel a flight (to)
-
取消订阅
unsubscribe from a mailing list
-
取消阻力
withdraw resistance
-
取消誓约
abrogate one's vow
-
取消关税
eliminate tariffs
-
取消原判
nullify the original judgement
-
取消主义
liquidationism
-
取消交易
call off an engagement
-
取消集会
cancel a gathering
-
取消婚约
annul a marriage;retract from an engagement
-
取消遗嘱
break a will
-
取消订单
cancel an order for goods;cancel an order
我很高兴我取消了计划。
I'm so glad that I canceled my plan.
下周的校务会议已取消。
Next weeks' school council meeting has been cancelled.
这位电视明星失去了他的女朋友，他的节目也被取消了。
The TV star lost his girlfriend and his show was canceled.
我们可以取消订单吗？
Can we cancel the order?
我们不得不取消会议。
We had to cancel the meeting.
他们决定取消这个项目。
They decided to cancel the project.
我们不得不取消旅行计划。
We have to cancel our travel plans.
她决定取消她的订阅。
She decided to cancel her subscription.
我需要取消我的牙医预约。
I need to cancel my dentist appointment.
我们被迫取消了旅行计划。
We were forced to cancel our travel plans.