参加资格赛

Take part in qualifying games

我们资格赛阶段比赛进行得相当顺利。

The qualifying campaign went quite well.

欧足联批准利物浦参加冠军联赛资格赛第一轮.

UEFA elect Liverpool to the first qualifying round of the Champions League.

其他在资格赛打拼的中国选手已经全军覆没.

Other Chinese contestants who fights at the qualifying trials were already annihilated.

其他在资格赛打拼的中国选手已经全军覆没。

Other Chinese contestants who fights at the qualifying trials were already annihilated .

修正在比赛开始日前欧洲冠军杯资格赛赛程的最后排位图表；

Fixed last positions graph for the European Championship Qualifying fixtures before the game start date.

打冠军联赛资格赛的那个时候是最困难的时候，不过我们还是挺过来了。

The Champions League qualifying stage was the worst period, but we were thinking beyond that.

哥本哈根在资格赛中战胜了阿贾克斯以后第一次出现在了欧洲冠军杯的比赛中.

FC Copenhagen will be making their Champions League debut after overcoming Ajax in the qualifying round.

教练前途： 皮图尔卡将继续留在罗马尼亚国家队，并负责带领球队征战世界杯资格赛。

Future: Piturca stays in charge of Romania for the time being and will presumably lead them through World Cup qualifying.

由于资格赛上希腊队令人信服的表现，人们都期待着看到希腊队战胜俄罗斯和瑞典从而晋级四分之一决赛。

After their convincing qualifying performances many expected Greece to challenge Russia and Sweden for a spot in the quarterfinals.