这个嘛。穿死人剩的衣服不太好吧?是啊,而且那超短袖……
I don't know. Dead people's dresses? Yeah, and cap sleeve...
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
那个长袖套短袖的小屁孩再一次祸害了我们。
The kid with the two shirts screwed us again.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
说得好。超短袖有哪里不好了?只要身形适合,穿起来超卡哇伊啊。
Totally. What's wrong with cap sleeves? If you have the right figure for it, they're adorable.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我还希望你们不会注意到呢。艾琳总对打折的服饰毫无抵抗力,超短袖太冷,开暖气才一氧化碳中毒的。
I was hoping you wouldn't notice. Irene was always a slave to a good bargain when it came to clothes, and sadly as it turned out, space heaters.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我想要这个方案。但我们已经做到之前约定的目标规格了,将规格变小需要花好几周重新计算。那就让那个长袖套短袖的小孩做啊。
I want this. But we've already met the agreed upon specs. Going smaller would require weeks'worth of new computations. So get the kid with the two shirts to do it.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
-
短袖衫
short-sleeved shirt
-
短袖连衣裙
short-sleeved dress
-
开领短袖衬衫
polo shirt
我今天穿了一件短袖衬衫。
I wore a short sleeve shirt today.
我需要买一件新的短袖衬衫。
I need to buy a new short sleeve shirt.
夏天穿短袖衬衫很舒服。
It is comfortable to wear a short sleeve shirt in summer.
他喜欢在办公室穿短袖衬衫。
He likes to wear a short sleeve shirt in the office.
这条短袖连衣裙非常适合度假。
This short sleeve dress is perfect for a vacation.
这家店有很多颜色的短袖衬衫。
This store has many colors of short sleeve shirts.
她喜欢在派对上穿短袖连衣裙。
She likes to wear a short sleeve dress at parties.
夏天穿短袖连衣裙很舒服。
It is comfortable to wear a short sleeve dress in summer.
这家店有很多款式的短袖连衣裙。
This store has many styles of short sleeve dress.
我喜欢在家里穿短袖。
I like to wear short sleeves at home.