外壳是为了保持舱内的空气,火星的大气很薄,不需要让机舱太流线化。
The hull's mostly there to keep the air. Mars atmosphere is so thin, you don't need a lot of streamlining.
《火星救援》《The Martian》
我需要你把炸弹放在内侧的门上,然后从外壳爬回2号气密舱好的,我这就过去。
I need you to place the charge on the inner door. Climb back to airlock 2 along the hull. Copy. I'm on my way.
《火星救援》《The Martian》
-
汽车外壳
auto skin
-
种子的外壳
husk of a seed
这只甲虫有一个闪亮的黑色外壳。
The beetle has a shiny, black shell.
蛹被坚硬的外壳保护着。
The pupa is protected by a hard outer shell.
头盔的外壳用芳纶加固。
The helmet's shell is reinforced with aramid.
剥壳机用于去除玉米的外壳。
The sheller is used to remove the husks from corn.
甲虫有坚硬的外壳。
A beetle has a hard shell.
濒临灭绝的海龟的部分外壳和整个身体被制成艺术品。
Parts of the shell and whole bodies of the endangered turtles are made into artworks.
标志性的橡胶外壳脚趾。
Iconic rubber shell toe.
乌龟有很坚硬的外壳.
The turtle has a very hard shell.
继电器外壳应清洁无灰尘。
Relay shell should be clean.
飞机发动机的金属外壳
The metal shell of the aircraft engine

中英释义: