中英释义：
听我说，你得亲自去做这件事。
All right, look, look, you've got to do this yourself, okay, in person.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你们去做你们要做的事啊，我们非得集体行动不可吗？
What? Come on, you do what you want to do. Do we always have to do everything together?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我们去做实验？
Really? We're going to do an experiment?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
必须是具有前瞻性的，我的意思是，我想知道你们要怎么做甚至是在你们要去做之前
Precognitive. I mean, I want it to know what you want to do before you even know you want to do it.
《乔布斯》《Jobs》
成功，真正的成功是愿意去做别人都不愿意做的事情。
Success, real success is being willing to do the things that other people are not.
《敢死队3》《The Expendables 3》
她去哪儿了？她逃课了吗？这就是她选择去做的事。
Where is she? She's cutting school? That's what she decided to do.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
如果不是因为他一次又一次地救了我 或者让我明白 有些事不得不做 或者应该主动去做
And it isn't that he saved me over and over again or that he showed me the things that I had to do or to be willing to do.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
你指什么事？什么？那些你不得不主动去做的事
What were they? What? The things you had to be willing to do?
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
我觉得咱俩的关系是这样的。我们不管要求对方做什么，对方都会赴汤蹈火去做。
Let me explain our relationship as I understand it. You and I do anything for each other that we ask each other to do.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
乔治，我知道怎样才能治好打嗝。你就照我说的去做。
George, I know how to cure hiccups. You have to do what I say.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我们找到的时候你想和我们一起去么？去做什么？和漂亮姑娘开派对啊！
When we find it, you want to go with us? To do what? Party with the pretty girls, dude!
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
细胞在哪里找来能量去做这些事情？那是线粒体的功能。
Where did the cell get the energy to do all this? That's the role of the mitochondria.
《TED教育》《TED-Ed》
爸爸？我想缓一年上大学。我就会去做你刚才所说的，我想展翅高飞。
Dad? I want to take a year off. I would like to do exactly what you just said. I want to spread my wings.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
拜托，我要有本事说服女人去做我想她们做的事，那我20多岁时，就不用常自己在浴室自乐了。
Come on, if I was any good at convincing women to do stuff, I wouldn't have spent so much of my 20s in the shower.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
上头派我去做的一切只是浪费时间，他们绝不会离开家园树。
Everything they sent me out here to do is a waste of time. They're never gonna leave Hometree.
《阿凡达》《Avatar》
这些奸商毫无道德心，无视孩子的生命去做生意简直伤天害理。
What's wrong with the businessmen and it's reasonless to do business riding on the babies.
《这就是中国》《This is China》
猪爷爷和狗爷爷是最好的朋友。全速前进啦！再见啦！我是这艘船上的船长，当船长让你们做什么的时候你们就要去做。
Granddad Dog is Grandpa Pig's very best friend. Full steam ahead. Goodbye. I am the captain of this boat, and when the captain tells you to do something, you must do it.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
美国，我们仍有很多的工作要一起去做，但我们有实实在在的我们不断取得进展的证据。
America, we still have a lot of work to do together, but we do have real, tangible evidence of our progress.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
好了，来想想，有什么好玩的事是他们永远不会带我们去做的，我知道了，我们可以去骑马。
All right, let's see. What's something fun the guys would never take us to do? Oh, I know, we could go horseback riding.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
先不管霍华德的下流回忆，我不喜欢被逼去做这些平庸的委员会工作。
Howard's disturbing recollections aside, I don't appreciate being forced to do banal committee work.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
短语搭配
-
去做忏悔
go to confession
双语例句
你有时间去做这件事吗？
Do you have time to do this?
她需要去做一些家务。
She needs to do some chores.
我今天有很多事情去做。
I have many things to do today.
我们应该去做更多的运动。
We should to do more exercise.
他决定明天去做这项任务。
He decided to do the task tomorrow.
不要让他欺骗你去做你不想做的事。
Don't let him bluff you into doing something you don't want to do.
不要让任何人欺负你去做你不想做的事情。
Don't let anyone bully you into doing something you don't want to do.
她觉得这项任务很贬低，拒绝去做。
She found the task demeaning and refused to do it.
你不能只纸上谈兵，你需要亲自去做。
You can't just be an armchair strategist; you need to do it yourself.
他不想感到压力去做他不喜欢的事情。
He didn't want to feel pressured into doing something he didn't like.
重点词汇
-
去做
to do sth
原声例句