中英释义：
如果死后的世界还不如那四个超大号白人老头像让我印象深刻，这种东西我每周三去打高尔夫都能看见。
If the great beyond is no more impressive than the oversized mugs of four old white men, hell, I can see that in my Wednesday golf group.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
呃，盖恩斯首长？据我所知在阿富汗和洛杉矶消防局任期间你拯救了超过六百余人的生命，这真让人印象深刻。
Chief Gaines? I'm told that between Afghanistan and LAFD, you have over six hundred documented rescues. That's, pretty impressive.
《末日崩塌》《San Andreas》
我听说你那天让弗利医生印象深刻。希望是好印象。
I understand you made an impression on Dr. Foley the other day. I hope it was a good one.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
你绝对会印象深刻，然后生不如死。
You'd be very impressed. Then very dead.
《敢死队3》《The Expendables 3》
可惜你一直都在这儿。你的奔跑让人印象深刻。
It's a good thing you're always around then. That was some dash you made earlier.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
你的资历很不错，不错，可以说非常的印象深刻。
Oh this is a nice resume. Nice, nice, nice. Muy impressivo.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
在科林·斯威尼的又一场闹剧中你还有空过来拜访，我印象深刻。
You had time for a visit in the middle of this new Colin Sweeney mess. I'm impressed.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我也不想押宝在你们的眼光上做一个人有我有的产品，我们得做点让人印象深刻的小东西
And I would rather gamble on our vision than make a me-too product. We got to make the small things just unforgettable.
《乔布斯》《Jobs》
你知道，当我看到你的资料时我对你带队获得的成果印象深刻，但是，现在见到了他们，我不得不说，多姆，你真的很有领导天赋。
You know, when I was reading your files, I was impressed with what you've accomplished with your team. But, meeting them now I gotta say, Dom, you truly have a gift.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
双语例句
这家酒店有令人印象深刻的景色。
The hotel has got impressive views.
最令人印象深刻的是那些山景。
The most impressive ones were those of the mountains.
电影当然需要令人印象深刻的画面。
Movies of course need impressive images.
风景令人印象深刻，空气清新干净。
The scenery was so impressive and the air was so fresh and clean.
你见过的最令人印象深刻的艺术作品、建筑或表演是什么？
What is the most impressive artwork, building or performance you've seen?
建筑工人在每个社区建造令人印象深刻的原创建筑。
Construction workers are building impressive, original buildings in every neighbourhood.
她的长相让人印象深刻。
Her looks are impressive.
她的风度让人印象深刻。
Her bearing is impressive.
她的气质让人印象深刻。
Her temperament is impressive.
他的演讲非常印象深刻。
His speech was very impressive.
重点词汇
-
印象深刻
with deep impression; impressive
原声例句