你是否曾有过哭得停不下来或猛烈抨击的情绪崩溃时刻。
Have you ever had an emotional breakdown where you couldn't stop crying or lashing out.
会议期间,他的情绪崩溃显而易见。
His emotional meltdown was evident during the meeting.
那是个情绪崩溃的好地方因为别人都懒得理你。
Which is a great place to do it because nobody cares.
即使当我情绪崩溃、想把自己埋进垃圾食品的时候,我也会去选香港的维他柠檬茶。
Even if sometimes I break down and want to drown myself into junk food and drinks, I would go to Hongkonese Vita lemon tea.
新娘立刻就情绪崩溃、泪如雨下,婚礼上的宾客们也惊慌失措,纷纷前来劝说,企图解除争端。
The bride immediately collapsed in a fit of tears as panicked wedding guests stepped in to try to resolve the dispute.
精神上,我的情绪崩溃了。生理上,我在生产过程中大出血,还有严重撕裂伤,我几乎起不来床,也无法坐立或行走。
Emotionally, I was a wreck. Physically, I had a severe hemorrhage during labor, and major tearing, so I could barely get up, sit or walk.
-
情绪崩溃
emotional flooding

中英释义: