-
十恶不赦的人
atrocious person
法官认定他的罪行十恶不赦。
The judge found him guilty of unpardonable evil.
我不想见那个十恶不赦的人。
I do not want to meet that heinous person.
他真想亲手枪崩了那个十恶不赦的罪犯.
He really wants to shoot the heinous criminal himself.
时间,十恶不赦的东西,理所当然地掠夺我的一切。
Time, heinous things, of course, I am all the looting.
说话是善行. 叫嚷是恶行. 打嘴巴是十恶不赦.
Talking is good. Shouting is bad. Slapping is a felony.
说话是善行。叫嚷是恶行。 打嘴巴是十恶不赦。
Talking is good. Shouting is bad. Slapping is a felony .
这个罪犯真是十恶不赦, 相比之下, 其他罪犯还算有点良心.
The criminal is unpardonably wicked, by comparison, all other criminals are virtuous.
妈妈觉得她这样花钱简直就是十恶不赦,而她却觉得妈妈完全不可理喻。
Her mother thought that it was completely immoral to spend money like this, while Sherry thought her mother was totally beyond reasoning.
三个十恶不赦的犯人利用直升机逃狱, 在监狱内查案的简贺素目击整个逃狱过程.
Shortly after Horatio arrives on the scene, a helicopter appears above the correctional facility.
-
十恶不赦
heinous beyond redemption; utterly wicked; unpardonable; monstrous and unforgivable; irredeemably evil

中英释义: