中英释义：
我想你的箱子应该都在这里。
So, I think you're boxes are over here.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
把箱子放下，我真的需要它。
Please don't. I still need that.
《复仇者联盟》《The Avengers》
我帮你处理箱子，朋友。谢了。
Hey, I'll take this, buddy. Okay.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
售货员说坠机这箱子都不会摔坏，所以也许你应该坐在箱子里面飞。
The salesman said it could survive a plane crash, so perhaps you should fly inside it.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
帮我搬箱子。
Help me with the crate.
《敢死队3》《The Expendables 3》
亲爱的，把箱子钉在地上，真是聪明。我没把箱子钉在地上。所以你可以搬走咯。
Hey. Hey. Honey, that's a great idea nailing the boxes to the floor. I didn't nail the boxes to the floor. Oh, so you can move them.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我们就先从这个箱子开始扔吧。这个箱子不能扔。我们真的需要这个吗？这是我的瓶中船。
Let's start by throwing out this box. Oh. Not that box. Do we really need this? That's my ship in a bottle.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
妈妈，你能帮我在这个箱子上剪个洞吗？要干什么？你会知道的。猪妈妈正在纸箱子上剪洞。好了，佩佩。
Mummy, would you cut a hole in this box for me? What for? You'll see. Mummy pig is cutting a hole in the cardboard box. There you are, Peppa.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
我们就先从这个箱子开始扔吧。这个箱子不能扔。我们真的需要这个吗？这是我的瓶中船。那这个呢？这个是我另一个瓶中船。
Let's start by throwing out this box. Oh. Not that box. Do we really need this? That's my ship in a bottle.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
太棒了，我帮你把箱子搬上去。你先请。
Great. Let me take this up for you. After you.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
美丽、高挑、性感、露肚脐？你看这堆箱子。
Beautiful, tall, sexy, showing her stomach? Look at all the boxes!
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
关箱子的用意到底何在？钱德。有三重意义。
So now, what exactly is the point of the box? Chandler? The meaning of the box is three fold.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
是的，佩奇。但是你知道吗，这是你一个非常聪明的木箱子。我把这些蔬菜皮倒在上面，然后再箱子的底下就会出现肥沃的泥土。叫做堆肥。
But it's a very clever wooden box. I put these peelings in the top and then out of the bottom comes lovely rich earth called compost.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
是的，佩奇。但是你知道吗，这是你一个非常聪明的木箱子。我把这些蔬菜皮倒在上面，然后再箱子的底下就会出现肥沃的泥土，叫做堆肥。
Yes, Peppa. But it's a very clever wooden box. I put these peelings in the top and then out of the bottom comes lovely rich earth called compost.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
归我了！不，不是你的，我们一起去要的箱子。
Mine! No, it is not yours. We all went in on the box together.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
五个？我要生在哪里？医院还是楼下的大箱子啊？
Five? Okay, where am I giving birth, a hospital or a big box under the stairs?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
找份放进红色箱子的报纸?乔治想回收爸爸的报纸。
Can you find a newspaper for the red box? George wants to recycle Daddy Pig's newspaper.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
找份放进红色箱子的报纸?乔治想回收爸爸的报纸。
Can you find a newspaper for the red box? George wants to recycle Daddy Pig's newspaper.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
这箱子里只有我上幼儿园前的作品，后面还有很多呢。
Well, this box only covers my work through nursery school. There's a good deal more to come.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我有主意了。我们有一个就箱子，装着很多花园游戏。
I'v got an idea. We'v owned an old box of garden game somewhere.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
短语搭配
-
旅行箱子
trunk
-
面粉箱子
flour bin
-
砸开箱子
break a trunk
-
锁箱子
lock a trunk
-
用绳子捆扎箱子
rope a trunk
-
捞起沉在水里的箱子
fish up the sunk trunk
-
把箱子折了个底儿朝天
turn the box upside down
双语例句
这个箱子里装满了书。
This chest is filled with books.
这个古老的箱子里藏着宝藏。
The old chest holds a treasure.
他把所有的玩具都放进了箱子里。
He put all his toys into the chest.
这个箱子太重了，我搬不动。
This chest is too heavy for me to lift.
宝藏被藏在一个沉没的箱子里。
The treasure was hidden in a sunken chest.
旧箱子用一个生锈的搭扣固定。
The old chest was fastened with a rusty hasp.
我们在阁楼上找到了一个古老的木箱子。
We found an old wooden chest in the attic.
冒险者们发现了一个装满战利品的箱子。
The adventurers found a chest full of loot.
她打开了箱子，发现里面有很多旧照片。
She opened the chest and found many old photos inside.
围着燕麦片箱子跳个不已。
Round and round the oatmeal-chest.
原声例句