中英释义：
我还挺喜欢这部电影的呢。
I'm kinda liking this movie.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
我们可以看完电影再吃晚饭。
We could eat after the movie.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
挂掉！那是部好电影。
Hang up! And that was a great movie.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
电影之夜我们带零食来了。
We brought snacks for movie night.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
赴汤蹈火？跟电影里那样？什么？
Heaven and earth? Like in the movie? What?
《寻梦环游记》《Coco》
如果真拍成了电影，我会去看的。
Well, if that was movie, I would go see it.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
每次看这部电影，我都很困惑。
This movie baffles me every time we watch it.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
所以电影赚钱你才有钱拿？
So you don't get paid unless the movie makes money?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
主演电影的片酬一定不少吧？
I mean, lead in a movie, they must be paying you a lot?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
正在为我演的电影拍海报。
Yeah. We're shooting the poster for the movie I made here.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
菲比来了，把灯关掉看，电影吧。
Hey. Hey. Hey. Ooh, Phoebe's here. Okay, let's turn out all the lights and we'll just watch the movie.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你自己去看电影？蒙娜。
Oh, you went to the movies by yourself? No, Mona.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我到现在还跟我爸一起看电影。
I still go to the movies with my dad.
《爆裂鼓手》《Whiplash》
他们都是演电影，舞台剧差多了。
All these people were in movies together. It's much different with plays.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你要演电影主角，太厉害了。是什么电影？
You got the lead in a movie? That's amazing. What's the movie about?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
这电影真棒。
Oh, what a great movie.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我们也要走了，租了电影看。我从不错过看电影。
Yeah, I think we're gonna take off too. We rented a movie. Oh. I won't say no to a movie.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
拉杰，送我回家。别听她的，去电影院。赶紧送我回家！去电影院！
Raj, take me home. Don't listen to her. Go to the movie theater. Take me home now. Movie theater!
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
有时钢铁侠还会出现在美国队长的电影里，他也不会因为这不是钢铁侠电影而生气。
And sometimes, Iron Man is in a Captain America movie, and he's not mad it's not an Iron Man movie.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
喔，那么你去吧，你这个电影明星！
Oh. Well then way to go, you big movie star.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
-
电影界
film/movie circles; filmdom; filmland
-
电影片
film; movie; motion picture
-
电影票
movie/film ticket
-
电影周
film week
-
电影城
movie town; film town;cinema complex; cineplex
-
电影院
cinema; movie theatre; movie/picture house
-
电影节
filmfest; movie/film festival
-
电影业
movie/film industry
-
电影情节
movie plot
-
电影回顾展
films in retrospect
-
电影制片厂
film studio
-
电影作曲家
film music composers
-
慢镜头电影
slow-motion film
-
有声电影院
talkie theatre
-
团购电影票
group-book film tickets
-
电影人
film/movie worker
-
电影海报
film bill
-
电影红星
popular film star
-
电影作品
film works;cinematographic work
-
得奖电影
prize-winning film
我们在电影院看了电影。
We watched a movie at the cinema.
电影城是镇上最贵的电影院。
Movie City is the most expensive cinema in town.
你见到电影明星了吗？
Did you see any movie stars?
我对这部电影感到厌倦。
I am bored with this movie.
哪个是最好的电影院？
What's the best movie theater?
你知道好的电影院吗？
Do you know a good movie theater?
他在电影中扮演了一个角色。
He played a part in the movie.
你今晚要去看电影吗？
Are you going to the movie tonight?
我们看到了电影明星的家。
We saw the homes of the movie stars.
汤姆在那部电影中表现得很好。
Tom acted the (well) in that movie.