老尼克把我翻出来怎么办?
What if Old Nick unwraps me?
《房间》《Room》
尼克,不。再见了,小兔子。
Oh, Nick. No. Bye-bye, bunny.
《疯狂动物城》《Zootopia》
我叫拉瑞,这是我儿子,尼克。
I'm Larry, and this is my son, Nick.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
尼克,这得开听证会。
Nick, that's not a favor, that's a subcommittee hearing.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
交易谈崩,导致尼克把命给丢了。
The sale went sour and that led to Nick's death.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
尼克,你要反抗。
No, Nick. Don't do this. Fight it.
《疯狂动物城》《Zootopia》
老尼克,我们叫他老尼克,我不知道他的真名,但他假装他的狗生病了…
Old Nick. We call him Old Nick. I don't know what his real name is. But he pretended his dog was sick.
《房间》《Room》
但老尼克什么都能弄到,他会用魔法。
But Old Nick gets anything, by magic.
《房间》《Room》
等下吃完饭。我可没玫瑰那么脆弱。尼克想去镇上逛逛,对吧?去耶鲁俱乐部。尼克,就待在这儿吧。
So after dinner... Well, I'm not even faintly like a rose. Nick wanted to go into town. Right, Nick? To the Yale Club. Nicky, stay.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
睡觉,每次老尼克来的时候,我想妈妈了。
Sleep. When Old Nick came. I want to see Ma.
《房间》《Room》
他们刺杀了尼克•弗瑞,事情没有到此结束。
They shot Nick Fury. And it won't end there.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
警官你叫?霍普斯,你是?王尔德,尼克·王尔德。
Officer? Hopps. Mr..? Wilde. Nick Wilde.
《疯狂动物城》《Zootopia》
等等!长官!不只有我看见了他,尼克。
Wait! Sir! I'm not the only one who saw him. Nick.
《疯狂动物城》《Zootopia》
这是小尼克,他喜欢蝙蝠侠和水枪。尼克去儿童医院接受治疗,他的肚子涨得像饥荒儿童一样。
So here's little Nick, likes Batman and squirt guns. And it turns out Nick shows up at the children's hospital with this distended belly like a famine victim.
《TED:欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
你要真了解尼克•弗瑞就知道这不可能。
If you really knew Nick Fury you know that's not true.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
尼克,午夜嚎叫不是指狼,是指一种有毒的花。
Nick. Night Howlers aren't wolves, they're toxic flowers.
《疯狂动物城》《Zootopia》
好了,狡猾的尼克,你被捕了。真的吗?为什么?
All right, Slick-Nick. You're under arrest. Really? For what?
《疯狂动物城》《Zootopia》
所以狐狸有这种可能?尼克,别这样,你跟他们不一样。
Right, but a fox could? Huh? Nick, stop it, you're not like them.
《疯狂动物城》《Zootopia》
所以你要帮我,你要帮我骗老尼克。我不明白。
So you're gonna help me. You're gonna help me trick Old Nick. I don't get it.
《房间》《Room》
为什么?尼克·弗瑞好像很信任你,不过你得和我走一趟。
Why? Nick Fury seems to trust you. But now we need you to come in.
《复仇者联盟》《The Avengers》
-
多米尼克国
Commonwealth of Dominica
-
多米尼克人
Dominican
尼克是个很棒的厨师。
Nick is a great cook.
科学是尼克最擅长的科目。
Science was Nick's best subject.
尼克,我们正从这里前往巴西。
We're heading from here to Brasil, Nick.
尼克,这次观测非常重要。
It's very important, this observation, Nick.
“想踢足球吗?”尼克在课间问蒂姆。
Want to play soccer? Nick asked Tim at recess.
“我得了十分中的七分,”尼克笑着说。
I got seven out of ten, Nick said with a smile.
“我不会再那样做了,”尼克在他们前往烘焙义卖时承诺道。
I won't do that again, Nick promised as they headed to the bake sale.
尼克在他母亲四十岁生日时送给她一条围巾。
Nick gave his mother a scarf on her fortieth birthday.
尼克在看中央电视台新闻时,有人敲门。
While Nick was watching CCTV News, someone knocked at the door.
当尼克正在看中央电视台的新闻时,有人敲门。
While Nick was watching CCTV News, someone knocked at the door.

中英释义: