上卡车，扭出来，跳下去，快跑。

Truck, wiggle out, jump, run.

《房间》《Room》

后来这辆卡车把他载走。

And later, this truck comes to haul him off.

《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》

所以你就把那辆卡车开回家？

Is that what you were doing when you brought home the truck?

《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》

我们还有个朋友在路上，但他在卡车上，他开卡车来。

We have another friend that's coming but he was in a truck, he was driving a truck.

《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》

卡车现在在什么位置？卡车的卫星定位下线了。怎么会出这样的破事？

Where do we think the truck is now? Truck's GPS is offline. How the hell does a thing like that happen?

《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》

你的这台小卡车怎么样啦？什么？小卡车？我的这辆拖车可是一辆真正的工作车辆。

How's your little lorry? Little lorry? My breakdown truck is a proper work vehicle.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

我们得这样躲躲藏藏？我们要听命于一辆卡车？

So we're hiding out now? That's the plan? We're taking orders from a truck?

《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》

太好了，她正在停卡车，我去带我的未婚妻来。

Okay, cool, all right, she just parking the truck. I'm gonna, I'm gonna get my fiance man.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

一辆大卡车闯过停车标志，差几英寸我们就撞上了。

There was this big truck, and it barreled through a stop sign, And it missed our car by inches.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

那个开卡车的是你爸爸吗？还是你妈的男朋友？你认识他吗？

That guy with the truck, is that your dad? Is that Ma's boyfriend? Do you know him?

《房间》《Room》

亚伯·米德勒，本地公司的卡车司机，一年前被裁员，失去了一切。

Abel Mindler, truck driver, local company, got laid off a year back, lost everything.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

我要把你的脸弄得很烫，这样老尼克就不得不开着卡车送你去医院。

I'm going to make your face so hot that Old Nick will have to take you to the hospital, in his truck.

《房间》《Room》

莎琳·雅各布斯，缉毒局，我们听说你刚刚进行了临时查毒行动，卡车搬家那起？

Charlene Jacobs, DEA. My office heard about a drug stop you made. A couple of movers in a truck?

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

当时卡车已经到了，各种纸箱子混在一起，你也知道我一扔旧货就会兴奋得昏了头。

The truck was here, and there were so many boxes, and you know how excited I get about a deduction.

《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》

如果伴郎的卡车必须要有假阴囊吊在后面，那我哥哥就又能进入候选名单了。

If a best man with fake testicles hanging from his truck is important, well, then, my brother's back in the running.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

自从他的轮班开始，司机就失联了。卡车上的放射物足够影响方圆50公里左右的区域。

The driver's been unreachable since his shift began. There's enough radiation on that truck to impact a 30-mile radius.

《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》

国土安全部收到网络司令部的消息一辆携带三台铯137辐照器的卡车未按时到达两个检查站。

Homeland received word from Cybercom that a truck carrying three cesium-137 irradiators missed two checkpoints.

《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》

你知道，就像半拖挂卡车可能是外星机器人，或者两个热恋中的人可能会有不同的感受。

You know, like, a semi truck might be an alien robot, or, someone in a romantic relationship, might feel differently than they appear to.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

你好啊，兔小姐，你今天怎么样？我陷进泥里去了你能救我出来吗？没问题！你的卡车马力够大吗？相信我。

Hello, Miss Rabbit. How are you today? I'm a bit stuck. Can you rescue me? Certainly. Is your truck strong enough? Trust me.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

说到恶魔啊，现在我们需要一些玩具去毛毛虫小儿室而你们想避开那辆卡车，何不重新回到我们的家呢？

Speak of the devil. Now, we need toys in our Caterpillar Room and you need to avoid that truck. Why don't you come on back join our family again?

《玩具总动员3》《Toy Story 3》