你好。你好。周围有很多空位，但是你坐得离我很近。

Hi. Hello. There are lots of empty seats around, and yet you are sitting very close.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

那有很多社区组织，我可以帮你报名参加各种文化活动。公共图书馆也很近。

There are various social programs, cultural stuff I can sign you up for. And the public library is very close.

《朗读者》《The Reader》

那距离很近啊。近？那些人都是军人，如果他们在两英里之内，我们早就死定了。

That's really close. Close? These guys are military. If they're within two miles of us, we already dead.

《速度与激情7》《Fast & Furious 7》

尸检报告说开枪距离很近，很可能是杵着太阳穴的

Autopsy report says the gun was fired at close range, possibly pressed up against her temple.

《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》

他和达拉斯的几位超级代表关系很近。可以拉他过来。

He's close with some superdelegates from Dallas. Yes, he's on board.

《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

我找到六个咖啡馆，其中三个离你很近。先生们回见啦。

I've found six coffee shops. Three of them are fairly close to you. I will see you gentlemen later.

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

但你们一向都走得很近，你们能把事情解决的。祝我好运？我也是。

But you guys have always been close. You'll figure it out. Wish me luck? Me, too.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

看，它就在那儿。运动场离得确实很近。好的，我们走着去吧。走这边，大家。

Look, it's just over there. The playgroud is quite close. OK, let's walk. This way, everyone.

《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》

还很近。而且阿尔伯特·爱因斯坦曾是会员。而且阿尔伯特·爱因斯坦曾是会员。

It's close. And Albert Einstein was a member there. And Albert Einstein was a member there.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

我们多年不见，我以前跟她和她的女儿关系很近。

Well, actually, I really, I haven't seen her for years. But, well, I was pretty tight with her and her daughter.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

嗯 ，那里离体育场很近。嫌疑人不在公寓里，但是我们发现了制造炸弹的材料。

It's near the Coliseum. The suspect was not in his apartment, but we did find bomb-making material.

《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》

乔治睁大了他的眼睛仔细的寻找那只鸭子。你离它很近哦，方向错了，这下又对了。

George is using his eyes to look for the rubber duck. You're getting warmer, colder. Warmer again.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》