你看过网上对这地方的评价吗？

Hey, have you read the online reviews for this place?

《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》

他可以让我们在芝加哥顺风顺水，网上查的。

He can direct Chicago work our way. Checked online.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

我有了。看过了。我的详细分析已经发到网上了。

Got it. Seen it. Detailed analysis posted online.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

鹰嘴豆泥，网上说鹰嘴豆含有大量雌激素。

Hummus. I read online that chickpeas are high in natural estrogen.

《欲望都市2》《Sex and the City 2》

还有请你们把网上你们委托人的表演视频撤下。

And please take down the online video of your client playing our song.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

我知道啦，做个自访，然后放到网上去。

Wait! I know. I'm going to conduct an interview with myself and post it online.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

他已经不是我的老师了，我现在开始在网上听课了。

He's not my teacher anymore. I now attend a prestigious online academy.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

为什么不能？有网上购物和隔天送达，我要什么有什么。

Why not? With online shopping and overnight delivery, I can get anything I want.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

没有，网上已经有很多关注了。到早上应该报道满天飞了。

No. It's getting a lot of traction online. Should be all over the news by morning.

《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

他的确是个宇航员啊。他也没有发动炒威尔鱿鱼的网上情愿。

Well, he is an astronaut. And he didn't start an online petition to get Wil fired.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

是的，我在网上看了些东西，有些新花样我想试试。来吧！

Yeah. I saw some stuff online, so I got a couple new things I wanna try out. Let's do it!

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

在汉诺威之后的第二年，这枚纪念邮票在网上售价为20欧。

At the second year after the Hannover, it's a souvenir stamp selling online for 20 Euros.

《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》

这叫纹身袖，看，我在网上买的。拉杰也买了一身，帅死了，是吧？

They're called tattoo sleeves. Look. I go them online. Raj got a set, too. Fantastic, right?

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

谢谢。你知道我本可以在网上买这些的，我来这是为了个性化服务的。

Thank you. You know, I can buy all these things online. I come here for the personal service.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

是啊，我在网上读到了你的论文，你创造全新重元素的方法真是太创新了。

Yeah, I read your paper online. That technique for creating a new heavy element is inspired.

《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》

我在网上搜过。她没有照片分享网的账号，所以她不是80岁了就是有古怪。

I looked online. She doesn't have an Instagram, which means she's either 80 or something's wrong with her.

《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》

没错。我在网上让粉丝给他取名。不过我还算走运。他差点就要叫蜂蜜烤火腿·哈喇米尔。

Yeah. Well, I let the fans name him online. I got lucky, though. He was almost Honey Baked Hamill.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》

如果你已经通过网上的市场渠道购买了保险，现在可以看一下明年的一些新选择。

If you already buy insurance through the online marketplace now is the time to take a look at some new options for next year.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

不是谈起那场诉讼，是关于网上出卖贞操以及显性合约和隐性合约的区别。

Well, it didn't come up. The lawsuit was about someone selling their virginity online, and the difference between implied and explicit contract.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

甚至开始可以为人们提供一种叫做脸书平台的软件了，它可以让任何人都可以在网上经营自己的事业。

It's even started offering software called Facebook Platform that allows anyone to launch a business online.

《透视美国》《America Revealed》