剧透的英文剧透用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

双语例句

如果你想避免剧透，不要读评论。
Don't read the comments if you want to avoid spoiler.
他讨厌在看节目之前有人剧透。
He hates it when someone drops a spoiler before he watches the show.
预告片小心翼翼地没有包含任何剧透。
The trailer was careful not to include any spoiler.
这篇评论包含了最新一集的重大剧透。
The review contained a huge spoiler for the latest episode.
她不小心剧透了电影结局的重要内容。
She accidentally gave away a major spoiler about the movie's ending.
剧透警告--我们成功了。
Spoiler alert -- we made it.
剧透警告：是第二种选择。
Spoiler alert: it's option number two.
警告，此文中有剧透。
WARNING, spoilers ahead.
不喜欢剧透的朋友退散.
Spoilers follow beyond the cut , so beware!
警告！前方本季和前情高能剧透！
Be warned, potential spoilers (and spoilers of previous seasons) ahead!

原声例句

你这是超级大剧透啊。非常好。
That was a huge spoiler. Good.
《生活大爆炸第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
所以，我们就去看看水力发电，也许不是你想的那么环保。抱歉，剧透了。
So, let's go learn how hydroelectric power might not be the environmental bargain you think it is. Sorry. Spoiler alert.
《生活大爆炸第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你这人有病啊？换做是我剧透，你肯定叽歪一整周。
What is wrong with you? If I did that, you'd bitch about it for weeks.
《生活大爆炸第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
不是。我是指和伯特一起... 算了，我都说不出口。我就小小地透露一下这个词的第一个字和最后一个字学，地，哎呀，我都剧透完了。
No. It's about working with Bert on... You know what? I'm not even gonna say it. I am just gonna say the letter it starts with and Ology. G-- Oh, no, that's not gonna work.
《生活大爆炸第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》