那让我猜猜看?好的。你把我的眼镜放进去了?没有,你的眼镜还在你头上呢。在这啊。糊涂的爸爸,你必须得好好地猜一猜。
Can I have a try? Yes. Have you put my glasses inside? No. Your glasses are on your head. So they are. Silly Daddy. You must have a proper guess.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
让我猜一猜,你们刚才看电视了?不对,你猜错了。你们刚才洗澡了?不对,不对。我知道了,你们刚才在泥坑里跳来跳去。
Let me think, have you been watching television? No. No. Daddy. Have you just had a bath? No. No. I know. You've been jumping in muddy puddles.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
乔治想知道佩琪的秘密盒子里放了什么。如果你想知道的话,你可以试着猜一猜。
George would like to know what is inside Peppa's secret box. If you like, you can try to guess.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
你在想什么?我不知道这是拍卖会。什么?我以为是猜一猜帮助慈善团体,免费得帆船。
What were you thinking? I didn't know it was an auction. What? I figured, take a guess, help a charity, free boat.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
继续,猜一猜。
Go on, have a guess.
但是爱丽丝可以猜一猜!
But Alice can guess!
灰太狼买了什么?猜一猜
A pie What does the wolf buy?
噢,我们可以猜一猜答案。
Well, we can hazard a guess at the answer.
通过猜一猜,巩固所学单词。
Hide one word, let Sn guess.
猜一猜,俺在北京故事买了样啥宝贝?
Guess what I bought in Beijing Story?
让我猜一猜,你脸书的相册里充满了照片。
Let me guess, you've got Facebook albums full of photos.
猜一猜哪个州的销量占了几乎总销量的15%?
Guess which state contributed to approximately 15% of these sales?
破晓时分,摄制组需要猜一猜谁是罪魁祸首。
At dawn, the crew have a whodunnit mystery on their hands.
闲不下来的伟联会做些什么无理头的事情呢? 大家猜一猜吧!
Being a restless soul, Wei Lian can do some senseless things at times, what are they?

中英释义: