中英释义：
拉杰来自印度，一个热带国家，第三世界的卫生条件，寄生病感染司空见惯，例如蛲虫病。
Raj is from India, a tropical country. Third World hygiene. Parasitic infections are common, such as pinworms.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
视觉审美标准在各文化、时代之间皆相异，年轻、生育力与健康的征象也都不同，例如有光泽的长长秀发或光滑无痕的肌肤几乎总是需求不断。
Many visual beauty standards vary between cultures and eras, and signs of youth, fertility and good health, such as long lustrous hair, or smooth, scar-free skin, are almost always in demand.
《TED教育》《TED-Ed》
你说什么在？例如这。
What are you talking about? That.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
那么要不要...例如认罪？
Well, what about some sort of, some sort of plea?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
例如杀人是吗？
Like killing people?
《木星上行》《Jupiter Ascending》
你这是暗指神经生物学家的成就例如巴宾斯基能上升到物理学家例如克拉克·麦克斯韦或狄拉克的层面？
Are you suggesting the work of a neurobiologist like Babinski could ever rise to the significance of a physicist like Clark Maxwell or Dirac?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
加起来除以二如何？例如…钱道伊？
Well, how about a compromise then, okay? What if it's like you know, Chanoey?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
例如你是否享受与你憎恨的人发生性关系？
Would you enjoy sex with somebody you hate?
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
我是重要的项目赢别人啊，例如感情成熟度。
I'm talking about important things like emotional maturity.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
请你举出一个例子。就是有，例如…反正你不是。
Well, may I ask for one example? Yeah, it's, you know there's... No, you may not.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
例如订婚手镯，或是订婚头饰，订婚独立战争毛瑟枪。
You know? Maybe you get her an engagement bracelet, you know? Or an engagement tiara? An engagement Revolutionary War musket.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
例如，为何不花18小时嚼口香糖燃烧200卡路里？
For example, why not chew gum for 18 hours to burn off those 200 calories?
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
真的？你会怎么办，菲比？例如“脏手少碰我的馊水”？
Really? So what would you say, Pheebs? Stuff like: Keep your mitts off my grub?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
例如彼达科塔？或是密西西彼特。我知道了：彼芝加哥。
What like Pete Dakota? Yeah, or, Mississ-Pete. Oh, I got it. Pete-Chicago.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
例如要跑去玩荡秋千，或是在躲“撒旦”时？邻居的狗。
You know, like, when you were like running towards the swings or running away from Satan? The neighbor's dog.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你的世界里人们为各种资源而战，例如石油、矿产、土地。
In your world, people are used to fighting for resources, like oil, or minerals, or land.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
它可能有很多涵义，例如，你突然眼红我成为这里的猛男。
No, it can mean anything. Like all of the sudden you're jealous because I've become the apartment stud.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
炎热天气来袭时，前往城中公共沙滩，例如埃玛札海滨公园。
When temperatures climb, head to one of the city's public beaches, like Mamzar Beach Park.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
我看是没有了，如果是长久的打算就不同了，例如结婚什么的。
Oh, I don't think so. I mean it would be different if it was way into the future and we were getting married or something.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
是的，在世仇存在的地方，例如阿尔巴尼亚，高加索，西西里岛…
Yes, in places where they exist. Albania, for example, the Caucasus, Sicily...
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
双语例句
例如运动这样的锻炼是有趣的。
Exercise such as playing sports is fun.
例如苹果和橙子。
Such as apples and oranges.
动机可以是外在的，例如奖励或认可。
Motivation can be extrinsic, such as rewards or recognition.
缬氨酸可以通过饮食摄取，例如肉类和乳制品。
Valine can be obtained through diet, such as meat and dairy products.
有时，我们会有财务风险，例如买房。
Sometimes, we take financial risks, such as buying a house.
例如，行为异常的增加预示着抑郁期。
Such as an unusual increase in behaviors that signal a period of depression.
有些宠物是外来的，例如猴子、蛇、蝴蝶甚至狼。
Some of the pets are exotic, such as monkeys, snakes, butterflies and even wolves.
例如像保龄球这样的运动
A sport such as bowling, perhaps.
穿深色衣服，例如深蓝色。
Wear dark colors such as navy blue.
及其他、等、等等、例如。
Etc., And So Forth, And So On, Such As.
原声例句