中英释义：
我就不明白了，难道还有其他种类的女人？
I don't understand. What other kind of women are there?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
那么，你是说我可以选这全部不同种类的薯片？是的。
So, you're telling me that I can pick between all these different kinds of chips? Yes.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
首先鉴别种类，然后找到法则以便正确地处理。
First, identifying its species, then drawing on principles for dealing with it appropriately.
《成功的原则》《Principles for Success》
大家都在疑惑的动物，他们都是不同种类的吗？没错。
Well, the animals in question. Are they all different species? Yes. Yes, they are.
《疯狂动物城》《Zootopia》
地球上曾出现过许多不同种类的草食动物，包括巨型俾路支兽。
The world had been full of many different plant eaters including the vast balachetherium.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
正在被人类使用的语言不存在严格的种类划分，而是逐渐过渡，跨越界限和分类。
Languages actually spoken by living people do not exist in neatly divided categories, but tend to transition gradually, crossing borders and classifications.
《TED教育》《TED-Ed》
但被夹在保持产量和提高化学武器种类之间，他们无法获胜，要有人站出来改变规则。
But caught between the need to keep producing and the increasing cost of a chemical arms race they couldn't win, they needed a game changer.
《透视美国》《America Revealed》
和食堂的食物种类一样，就是更新鲜一点，走吧，小同志。好滴，老同志，大家晚上见。
It's the same food as the cafeteria, only fresh. Come on, little buddy. Okay, big buddy. See you tonight, guys.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
澳洲出名拥有不同种类的陆上生物，有咬人的，有带刺的，有的甚至可以扯下你整条手臂。
Australia has a reputation as a land of creatures that bite, sting, and can even rip off your whole arm.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
好吧，那，僵尸呢。我觉得这取决于僵尸的种类，拉杰，我们现在说的是快僵尸还是慢僵尸？
Yeah, okay, so, zombies. I guess it depends on the zombies, Raj. Are we talking slow zombies, fast zombies?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
-
种类繁多
a great variety
-
昆虫种类
insect species
-
贷款种类
types of loans
-
增加产品种类
increase product variety
-
种类丰富的菜品
rich varieties of dishes
人们从事的工作种类在变化。
The kinds of jobs people do change.
我们有不同种类的水果冰淇淋。
We have different kinds of fruit ice-cream.
狗和某些种类的马帮助引导盲人。
Dogs and some kinds of horses help guide blind people.
有不同种类的决心。
There are different kinds of resolutions.
我喜欢演奏不同种类音乐的音乐家。
I like musicians who play different kinds of music.
我们的花园里有很多种类的野生动物。
There are lots of different kinds of wildlife in our garden.
你还知道哪些其他种类的非物质文化遗产？
What other kinds of ICH do you know about?
我还喜欢你可以吃到很多不同种类的食物。
I also like the fact that you can get lots of different kinds of food.
妈妈鼓励我尝试不同种类的食物，我做到了！
Mum encouraged me to try different kinds of food, and I did!
你喜欢哪种类的音乐？
What kind of music do you like?