他可能只是去拉大号吧。
He probably just goes to the bathroom.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
对,两只大号的手套马上来。
Yeah. Okay, two larges coming right up. Okay.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
好,我看看,这只手是大号,这只手… 也是大号?
Oh, okay, well let's see. You're about, well this one is large. And this one. Also large?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
细节都处理好后,我开始使用大号散粉刷。
And then after I've got all the details and I move in with my large powder brush.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
谁帮你写履历表的?我用我的电脑写的。你还真用了够大号的黑体字。
Well hey, who did these resumes for you? Me. On my computer. Well, you sure used a large font.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
她还想养条狗,黑拉布拉多。加上一张超大号床,弄好多毛毯,可以钻进去。
She wants a dog. A black lab. And a queen-size bed. Lots of blankets to curl up in.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
你就是,你上大号时放的音乐是报童。
I can. Your go-to jam is the soundtrack from Newsies.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
我要的是一个手臂粗壮,智勇双全的超大号男生,你给我的是个会说话的鱼骨头。
I ordered an extra-large boy with beefy arms, extra guts and glory on the side. This here, this is a talking fishbone.
《驯龙高手》《How to Train Your Dragon》
我使用的是NYC丝滑阴影修容粉饼,来给肌肤增添金色。我使用大号斜角轮廓刷来涂抹。
I use NYC SUNNY to add some goldenness to my skin. And I use a large angled contour brush to apply this.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
不,他不是!普里契特,希望现在有面大号的镜子让你看看你现在的表情。
No, he's not! Pritchett, I wish I had a number 10 mirror so you could see the look on your face right now.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我的大号跟新的一样了!哈哈。羚羊夫人和她的朋友们买完东西也要回家了。
It is just as good as new. Madame Gazelle and her friends are going home with their shopping.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
猪妈妈,佩奇和乔治要坐公共汽车回家了。公牛先生带着修理好的大号回家了。
Mummy Pig, Peppa and George are going home on the bus. Mr. Bull is going home with his mended tuba.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
她没办法说话,她是条金鱼。那当然了。说不定她很想听听我用大号演奏的曲子。
She can't talk. She is a fish. Of course. Maybe she'd like to hear a tune on my tuba.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
好的。马上去。好的。大大的…你要是敢叫我大号火鸡... 有着美丽的棕色眼睛。好多了。
Okay. On it! All right. Big… You call me turkey... beautiful, brown eyes. Better.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
他拉大号的时间是早上8点,没拉干净则下午1点45再一趟,周五吃高纤维,晚上7点10分还拉。
Actually, no, he goes to the bathroom at 8:00 A.M. With optional follow-ups at 1:45 and 7:10 on high-fiber Fridays.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
-
特大号
(of garments, shoes, etc) outsize; extra large size; full size
-
低音大号
bass tuba; bombardon
-
用大号字体印刷
be printed in big letters
这条裤子有大号的吗?
Do these pants come in large size?
我买了一件大号的T恤。
I bought a T-shirt in large size.
我点了一杯大号的咖啡。
I ordered a coffee in large size.
你需要一个大号的行李箱。
You need a suitcase in large size.
这条裙子只有中号和大号。
This dress is only available in medium size and large size.
这双鞋只有大号的。
These shoes are only available in large size.
您穿大号的还是中号的?
Do you want a large size or a medium size?
您要大号的还是小号的?
Do you want the large size or the small size?
女 士:请拿大号的。
Lady: The large size, please.
你是要大号的还是要小号的?
Do you want the large size, or the small size?