准备好出发了吗?好消息,我们叫了午餐外送,我们可以一起在家玩《战国风云:魔戒》。
Hi. Ready to go? Oh, good news, we ordered lunch, so we can all stay here and play Lord of the Rings Risk.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
她准备好出发了。
She is ready to go.
发动机的隆隆声表明汽车已经准备好出发了。
The rumble of the engine indicated that the car was ready to go.
“你准备好出发了吗?”“嗯,”她说着,拿起了外套。
Are you ready to go? Uh-huh, she said, grabbing her coat.
嘿,准备好出发了吗?
Hey, ready to carve it up ?
水手们升起船上的旗帜,轮船准备好出发远航。
The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.
我已经拿到机票了,还订了旅馆。我准备好出发了。
I already have my airline ticket and I have booked a hotel. I am ready for the off.
-
准备好
get ready; make ready; busk; poise
-
出发
depart; go; leave; embark; take off; set out; set off; start out; set forth; departure; dep.