中英释义：
那是谋杀，最恶劣的罪行之一。
That's actually murder. It's one of the worst crimes of all. So also illegal.
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
又或者从空中远程谋杀我们的家人。
Murder our family remotely from the sky.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
让我丈夫重新进监狱吗？这次可是谋杀唉。
And send my husband back to prison? This time for murder?
《绝望主妇 第八季》《Desperate Housewives Season 8》
将今天的事称为谋杀也是不正确的，警探。
And it's also not correct to call tonight's death a murder, Detective.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
就叫动物园谋杀案。还是叫猩猩杀人案？
Yeah, I called it Murder At The Zoo. Or was it the case of The Killer Orang-utan?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我目击你谋杀无辜的男男女女，我被授权杀了你!
I watched you murder innocent men and women. I was authorized to end you!
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
他看着他的头儿眼前这名绝色女子低声说这是谋杀。
He looked at the stunning woman who was his boss and said, It's murder.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
好兴奋刺激哦，跟我举办的神秘谋杀游戏晚餐派对一样。
Ooh, this is exciting. Like one of my classic murder mystery dinner parties.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
本庭宣判被告汉娜·施密茨针对300人的谋杀罪名成立。
The court finds guilty the defendant Hanna Schmitz of murder in 300 cases.
《朗读者》《The Reader》
过失杀人？为什么不是蓄意谋杀？因为全都是间接证据。
Manslaughter? Why not murder? Because all of the evidence was circumstantial.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
那件案子你起了个什么名字来着，约翰？动物园谋杀那件。
Now, what did you call that one, John? Something to do with murder at the zoo.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我们愿意，法官阁下，但是我们以谋杀指控再次逮捕格兰特先生。
We'd love to, Your Honor, but we're rearresting Mr. Grant on a murder charge.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
四年前斯威尼先生家发生另一起谋杀时，你恰好也在现场？
You happened to be present during another murder in Mr. Sweeney's home four years ago?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
说完吧。某人的谋杀。天啊。我想要相信你 Francis。
Finish your thought. A part of someone's murder. Jesus. I wanna believe you, Francis.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
现在莫里斯提前出狱，只为谋杀他妻子坐了七年的牢。换我也会愤怒。
And now Morris is out early, and only seven years for his wife's murder. I'd be angry too.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
谋杀案发生前一天，莫里斯去他们家送快递，但露西没有开门。
The day before the murder, Morris attempted a delivery at the house, but Lucy didn't answer the door.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
菲比，怎么了？谋杀，癌症，足球队在安地斯山脉吃来吃去。
Hey. Hey Phoebs, what's happening? Oh, okay, murder, cancer, soccer teams eating each other in the Andes.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
就... 就不见了。然后你儿子给你打电话。问你怎么掩盖一场谋杀。不。不。
Just disappeared. So, your son calls you. Asked you to help cover up a murder. No. No.
《网络谜踪》《Searching》
他手上的谋杀案，我告诉他，他客户的父母来找我，让我提供不同意见。
His current murder trial. I told him that the parents of his client came to me for a second opinion.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我退休前最后一桩谋杀案。这里有多少具死尸？好好数，这个问题很有难度。
Last murder case before I retired. How many bodies do you see there? Careful, it's a trick question.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
谋杀案
case of murder; murder case
-
谋杀罪
crime of murder; murder charge; offence of murder
-
唆使谋杀
instigate a murder
-
政治谋杀
political murder
-
二级谋杀罪
second degree murder
-
一级谋杀
first-degree murder
-
残忍的谋杀
cold-blooded murder
-
二等谋杀罪
second-degree murder
-
连环谋杀
serial murders
-
审理谋杀案
judge a murder case
-
策划谋杀
plot the murder (of sb);mastermind a murder
-
被控谋杀
be charged with murder
-
谋杀罪名
murder charge
-
被诬陷谋杀
be framed for murder
-
揭露一起谋杀案
disclose a murder
-
因谋杀罪受审
be on trial for murder
-
被陷害谋杀
be framed for murder
-
阴森的谋杀场面
gruesome scene of a murder
这个人被伤害、谋杀或抢劫了。
This person has been hurt, murdered or robbed.
根据报纸报道，这名年轻人是谋杀的受害者。
According to the newspaper article, the young man was the victim of a murder.
谋杀是一种严重的犯罪行为。
Murder is a serious crime.
一群乌鸦被称为“谋杀”。
A group of crows is called a murder.
陪审团认定他犯有谋杀罪。
The jury found him guilty of murder.
他因预谋的谋杀被捕。
He was arrested for premeditated murder.
他因谋杀罪被判处绞刑。
He was sentenced to hanging for murder.
谋杀凶器在河里被发现。
The murder weapon was found in the river.
他因谋杀罪被判死刑。
He was given the death sentence for murder.
这本书描述了一个血腥的谋杀案。
The book describes a bloody murder.