为了严肃考级,我校将给予替考双方开除学籍的处分.

We will expel any surrogate exam - takers from the school.

苏淑桦将面临最高的处罚是被开除学籍.

She faces a maximum punishment of expulsion from the university.

对于表现太坏又屡教不改的,要开除学籍.

Students who behave outrageously and refuse to mend their ways despite repeated admonitions should be expelled.

我明白任何误写都有可能遭到拒绝入学或开除学籍.

I understand any misrepresentation may cause denial of admission or expulsion from the university.

在外国首相访问期间发生的事件之后,有几个学生被开除学籍了.

Several students were seat down after incidents during the visit of a foreign Prime Minister.

公告规定，在校生在报考及考试中，如有违规行为，严重的将被开除学籍。

Notice provides that students apply for the examination and, if irregularities , would be a serious expulsion.

公告规定,在校生在报考及考试中, 如有违规行为, 严重的将被开除学籍.

Notice provides that students apply for the examination and, if irregularities, would be a serious expulsion.

退学或开除学籍之申诉，学校于评议决定未确定前，学生得向学校提出继续在校肄业之书面请求。

A student may apply in writing to continue finishing courses in the University while his or her appeal against dismissal or expulsion is under review by the Committee.