我没有对抗守护者的能量。
I don't have the power to defeat a Guardian.
《魔兽》《Warcraft》
我叫拉瑞。布鲁克林的守护者。
And I am Larry. Guardian of Brooklyn.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
守护者只是一个名字,这个世界真正的守护者是人们本身。
Guardian is but a name. The true Guardians of this world are the people themselves.
《魔兽》《Warcraft》
请不要这样,安度因,麦迪文是守护者...
Please, Anduin. Medivh is the Guardian.
《魔兽》《Warcraft》
国王陛下,恳请您即刻召唤守护者来保护大家。
Your Majesty, I urge you to engage the Guardian with all haste.
《魔兽》《Warcraft》
我是守护者,目前来说,保卫国家是我的使命。
I am the Guardian. At least for the time being anyhow.
《魔兽》《Warcraft》
好吧,现在他没办法躲我们了,我来召唤守护者。
Well. He can't hide from us now. The Guardian is summoned.
《魔兽》《Warcraft》
恕我直言,守护者,你的力量已经证明不可靠,尤其是最近。
With all due respect, Guardian, your powers have proved unreliable at best recently.
《魔兽》《Warcraft》
我叫卡德加,是守护者的候选人,我曾是,但我放弃了誓言。
My name is Khadgar. I'm a Guardian novitiate. I was. I renounced my vows.
《魔兽》《Warcraft》
我用我最后的精力召唤你到这里来,守护者已经背叛了我们。
I used the last of my energies to summon you here. The Guardian has betrayed us.
《魔兽》《Warcraft》
在月神以及夜行人守护者的孔苏神庙中,我们铸造出了阿卡曼拉牌匾。
Forged in the temple of Khonsu, god of the moon, and watcher over nighttime travelers, the Tablet of Ahkmenrah.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
这是绝地武士的袍子,是银河系和平与正义的守护者呢。他们,他们都不穿小内内。
Those are the robes of the Jedi, the guardians of peace and justice in the galaxy. And they don't wear underwear.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
我们都是那神圣职责的守护者如果你穿上军装,冒着生命危险保护我们的安全,我们将为你做我们该做的。
We're all keepers of that sacred trust that says if you put on a uniform and risk your life to keep us safe, we'll do our part for you.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
这样的慷慨,这样的怜悯以及我们都是彼此守护者的信仰就是我们的本质,不仅仅是在这一天,而是每一天。
This generosity, this compassion this belief that we are each other's keepers is essential to who we are, not just on this day, but every day.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
他是这座城市的守护者。
He is the defender of this city.
她被称为环境的守护者。
She is known as a defender of the environment.
这只狗是我们家的忠诚守护者。
The dog is a loyal defender of our home.
每个团队都需要一个强大的守护者。
Every team needs a strong defender.
他在比赛中表现得像个真正的守护者。
He acted like a true defender in the game.
天使长米迦勒说:我是这颗行星的守护者和它的光。
Archangel Michael speaks: I am the defender of this planet and its light.
这孩子是鹰巢城公爵,也是艾林谷的守护者。凯特琳提醒她,现在不是曲意温柔的时候。奈德认为依目前情势很可能会演变至战争。
The boy is Lord of the Eyrie and Defender of the Vale, Catelyn reminded her, and these are no times for delicacy. Ned thinks it may come to war.
龙经常被描绘成水的守护者。
The ryu is often depicted as a guardian of water.
村里的长者是古老知识的守护者。
The village elders are the keepers of ancient lore.
有些人相信狗人是古老秘密的守护者。
Some believe that dogmen are guardians of ancient secrets.

中英释义: