而且,你也是我女朋友,我在乎你的幸福安康。
Additionally, you are my girlfriend, and I care about your well-being.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
好,但我在乎你怎么想。我爱你的梦想,菲利浦。是吗?是。
Okay, but I care what you think. I love your dream, Philippe. Yes? Yes.
《云中行走》《The Walk》
我想看到你快乐。我不在乎你的成绩。我在乎你。
I want to see you happy. I don't care about grades. I care about you.
我并不在乎你爱谁,我在乎的是你伤害的人!
HL:Idon't care about who you love, I care about who you've hurt!
我并不在乎你爱谁,我在乎的是你伤害的人!
HL: Idon't care about who you love, I care about who you've hurt!
也只有我在乎你
Only care about wheter you
我如何告诉你我爱你?我如何告诉你我在乎你?我如何告诉你我一直想念你?
How do i say i love you? how do i tell you that i care? how do i tell you ive been missed you.
我如何告诉你我爱你?我如何告诉你我在乎你?我如何告诉你我一直想念你?。
How do i say i love you?How do i tell you that i care?how do i tell you ive been missed you.
假如你在某一时候以为没有人给你一点点的体贴,我想要你知道我在乎你,纵然全天下都走了我还在原地等你。
If you ever feel like nobody gives a damn about you, I want you to know that I care. And I will be here even if everyone else walks away.
萤火虫,萤火虫,编织出一个美丽的梦。或许我该走了,但是我在乎你。
The firefly, the firefly, made a sweet dream. maybe I should go away, but i cre you.
-
在乎
mind; care about; take to heart; be concerned with