谢尔顿,你在这干嘛呢?在用糟糕代码写的N64模拟器玩超级马里奥。
Sheldon, what are you doing? Playing super Mario on a poorly coded Nintendo 64 emulator.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
罗斯,你高中不是踢过足球吗?不对,你只是用“海军准将64型”游戏机帮他们排赛程表。
Ross, didn't you play soccer in High School? Oh no wait, that's right. You just organized their game schedules on your Commodore 64.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
城市必须面对偷工减料的后果,每个洛杉矶的司机平均每年都要在路上堵个64小时,几乎堵上整整三天啊。
And the city has had to deal with that shortfall. Every driver in L.A. experiences 64 hours of delays on average every year, nearly three entire days spent stuck in traffic.
《透视美国》《America Revealed》
他们拿走了我们的电视机,两台笔记本电脑,四台外接硬盘,我们的PS2和PS3,x box和x box360,经典版任天堂,超级任天堂,任天堂64,还有wii[以上都是游戏机]。
They took our TV, two laptops, four external hard drives, our PS2 our PS3, our x box, our x box 360, our classic Nintendo, our super Nintendo, our nintendo 64 and our wii.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
棋盘由64个正方形组成。
The chessboard is made up of 64 squares.
处理器一次可以处理64位。
The processor can handle 64 bits at a time.
这款处理器的位宽是64位。
The processor has a bit wide of 64 bits.
他的手机存储容量是64技嘉。
His phone has a storage capacity of 64 gigabytes.
我的新手机有64兆字节的存储容量。
My new phone has a storage capacity of 64 megabyte.
现代计算机的位宽通常是32位或64位。
Modern computers typically have a bit wide of 32 or 64 bits.
这款智能手机配有64千兆字节的内部存储。
The smartphone comes with 64 gigabytes of internal storage.
最后,他说,我们分发了64份火鸡肉大餐。
In the end, he says, we handed out 64 turkey dinners.
她发现,美国人每年购买大约200亿件服装——每人大约64件。
Americans, she finds, buy roughly 20 billion garments a year — about 64 items per person.
因为画布的总面积是64,所以所有长方形的面积需要加起来是64。
And since the total area of the canvas is 64, the areas need to add up to that.

中英释义: