中英释义：
他们抓这么多的俘虏干什么？
Why do they need so many prisoners?
《魔兽》《Warcraft》
大话真多，其余皆小。
So many words, so little everything else.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
今天的留校来了这么多新面孔。
So many new faces in detention today.
《歌舞青春》《High School Musical》
毕竟只有那么多的房屋只有那么多有能力买它们的人。
After all, there are only so many homes and so many people with good enough jobs to buy them, right?
《大空头》《The Big Short》
那你知道，这么多超人都有高学位有多棒吗。
Do you know, it's amazing how many supervillains have advanced degrees.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
他们把球[蛋蛋]也带来了吗？对，他们有非常多的球[蛋蛋]。
Did they also bring their balls? Yes, they have many, many balls.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
这又有何不可 啊？有那么多待收的土地，那么多待填的谷仓，那么多消亡的年轻人？再来一次，最后一次对弈。
Where is the fault in that? How many lands must be reaped? How many vaults must be filled and young spirits extinguished? One. One last game.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
那么我们是如何最终形成这么多语言的呢？
So how did we end up with so many?
《TED教育》《TED-Ed》
我只是不知道为什么会有这么多鸡蛋。
I just don't know why I have so many eggs.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我都忘了红心合唱团有那么多经典。
You forget how many great songs Heart had. Yeah.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
他们启发了世界各地非常多的舞者。
They are inspirations for many dancers in the world.
《这就是街舞》《Street Dance of China S4》
做得好！你做了好多好多的土豆，爷爷。再多土豆也不嫌多。
Good job! You did lots and lots of potatoes, Grandpa. You can never have too many potatoes.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
那有多少磅? 一英亩60吨。那可相当多啊，相当多的番茄。
How many pounds is that? About 60 tons per acre. That's a lot of tomatoes. That's a lot of tomatoes.
《透视美国》《America Revealed》
你会帮助很多人的，老兄，超级多。先这样吧，我很满意你的照顾。
You're gonna help so many people buddy, so many. That's all for now. I am satisfied with my care.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
但是丽莎一直夸你，瑞秋又说了那么多事，看来你也没那么糟。
But I have to admit that after all the wonderful things that Lizzie has told me and the many, many, many, stories that Rachel has told me that, well, you're not all bad.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你太受欢迎朋友多到数不清，等你到了那里你得多花点时间陪你的朋友。
So many you can't even narrow it down. Hey, when you get to town, you better make time for your best friend!
《汽车总动员》《Cars》
所以那么多年后，她对我说她爱你。
Which is probably why it took her so many years to tell me she loved me.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
但我发觉我的思想没有你们想的那么多。
But you know, it turns out I don't have as many thoughts as you'd think.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
太好了！是土豆！做得好！幸亏你做了那么多土豆！吃土豆的话多少都不会嫌多的。
Hooray. Potatoes. Good job. You did lots and lots of potatoes, Grandpa. You can never have too many potatoes.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
是四个不同的女人，次数就多太多了。几次？九次。
Four different women. I've had sex way more times. How many? Nine.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
-
朋友多
have many friends
-
多口词
rhymed dialogue (performed by three or more persons)
-
经水过多
menorrhagia
-
多山地区
mountainous region
-
多产妇
multiparous woman
-
多糖酶
polysaccharase; polyase
-
主意多
full of ideas; be resourceful
-
多色光
polychromatic light
-
相当多
quite a few
-
多产期
prolific period
-
多跨桥
multiple span bridge
-
多品牌
multi-brands
-
多晶形
polymorph
-
多基因家族
polygene family
-
更事不多
have little experience; be inexperienced
-
多车道车流
multi-lane traffic
-
多跨结构
multispan structure
-
家口不多
have a small family
-
一对多匹配
one-to-many matching
-
多蚊季节
mosquito season
尽可能多地找出单词。
Find as many words as you can.
哇！这里有这么多画。
Wow! There are so many pictures here.
首先，熊猫的幼崽不多。
First, pandas do not have many babies.
我们不知道他为什么画了这么多。
We don't know why he made so many.
谢谢。哇！这么多自行车的照片！
Thanks. Wow! So many pictures of bikes!
我不知道会有这么多游客。
I had no idea there would be so many tourists.
没有足够的空间容纳这么多人。
There is not enough space for so many people.
目前，来我们岛的渡轮不多。
At the moment, not many ferries come to our islands.
他不经常在这么多人面前演讲。
He does not often make a speech in front of so many people.
你有这么多扇子。
You've got so many fans.