事实上，我喜欢那种声音，耶！

In fact, I like the sound of that. Yeah!

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

耶！太好了。

Yeah! Excellent.

《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》

所以，我该怎么办呢？我想我可以给你找个搭档。甘特，你还在吗？耶，耶，我还在呢！耶！

So, what should I do? I could partner you up with Gunter. Gunter. Where are you? Yeah, yeah. This is me!

《欢乐好声音》《Sing》

不敢相信你还活着。耶！耶！我以为我永远地失去你了，小莲花。

I can't believe you're alive. Yeah! Yeah! I thought I'd lost you forever, Little Lotus.

《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》

小手指，我们让这些小家伙一趟顺风车吧？耶！新朋友？耶！新朋友。

Pinkie. What do you say we give these fellows a ride? Yeah! New friends. Yeah! New friends.

《小黄人》《Minions》

对啊，你会怀孕，怀孕耶。我知道啊。

Yeah, I mean you'll be pregnant. I mean pregnant. I know.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

耶！干得漂亮！不愧是我儿子。永远不会再见。

Yeah! Good job! My man. It's never goodbye.

《速度与激情7》《Fast & Furious 7》

嗨，感恩节快乐！耶，火鸡殉难日快乐！

Hi. Happy Thanks Giving. Oh yeah. Happy Meatless Turkey Murder Day.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

它可比用鞋子走路快多了，耶！要跟上啊！

It's going to get us places faster than shoes. Yeah! Try to keep up!

《疯狂原始人》《The Croods》

好了，谁想活动活动筋骨？耶！我，我，我！

Alrighty. Who needs to stretch their legs? Yeah! Yes. Me me me!

《小黄人》《Minions》

耶...我们要去亚马逊咯。等一下，亚马逊是什么？

Yeah! We're going to the Amazon. Wait, what is the Amazon?

《里约大冒险2》《RIO 2》

还有你，皮特。呜呼！耶！另外，最后一个，让我想想。

And I'll take Pete. Ooh, yeah! And one more. Let me see, now.

《欢乐好声音》《Sing》

耶！他会是舞台上的亮点。等等，你想让我跟他一起？

Yeah. It's gonna spice things up on stage. Wait. You want us to sing together?

《欢乐好声音》《Sing》

耶。我们可以一起的，你就瞧好了。我们一定会很火辣的。

Yeah. The two of us together, you joking me? We're going to be spicy, no?

《欢乐好声音》《Sing》

但既然我是吸血鬼了，我们可以留在这吗？可以。好了！好耶！好吧！

But since I'm a vampire, can we stay here? Yes. All right! Yeah! All right!

《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》

我不在意惠普喜不喜欢欢它.但它是个好东西，耶，它是有潜力的东西。

I don't care if HP didn't like it. It matters. Yeah. It's got potential.

《乔布斯》《Jobs》

我终于可以带上皇冠了。耶。这就是我要的一切，我一定会很幸福的。

I will finally get my crown. Yeah. It's all I ever wanted. I'm going to be so happy.

《小黄人》《Minions》

好消息，先生们，我暂时接受了…好耶！加入北极考察队的邀请。

Good news, gentlemen, I have tentatively accepted, yeah, the invitation to join the Arctic Expedition.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

但是陶瓷货仓耶，我觉得根本是她太怪，因为她是双胞胎，双胞胎都很怪。

Yeah but Pottery Barn. You know what I think? It's just she's weird. You know it's because she's a twin. Twins are weird.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

家庭团聚。耶！我知道她是你的妹妹。她不过是我要去赞达尔星球领的一笔赏金罢了。

Family reunion. Yeah. I understand she is your sister. She's worth no more to me than the bounty due for her on Xandar.

《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》