第1季第17集《野餐》
Picnic
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
一个烤蔬菜野餐面包。
A roasted vegetable picnic loaf.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
我记得他,在那次野餐有见过。
Oh, yeah. I remember him from the picnic.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
你好,爸爸,我们的野餐在哪?哦。兔爷爷和野餐正在那边登船。我忘记了野餐。哈哈哈!你们来野餐,竟然不带野餐。
Hello, Daddy. Where's the picnic? Oh. Grampy Rabbit is waiting with the picnic. I forgot the picnic. You can't have a picnic without a picnic.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
野餐。
Picnic.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
噢有了,我们来个集体野餐怎么样?好的!真是一个丰盛的野餐!
I know, why don't we make one big picnic? Yes. What a splendid picnic.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
在这个小岛上野餐的话感觉有点小。我们可以在我们自己的船上野餐。
The island is a bit small to have the picnic on. We can have our picnic in the boats.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
佩奇和她的家人要去野餐。我喜欢野餐。我也是。
Peppa and her family are going on a picnic. I love picnics. Me too.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
今天是个阳光明媚的好日子,佩奇和家人们要去郊外野餐。猪爸爸手里拿着野餐篮子。
It is a lovely bright, sunny day. Peppa and her family are going for a picnic. Daddy Pig is bringing the picnic basket.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
今天是个阳光明媚的好日子,佩琪和家人们要去郊外野餐。猪爸爸手里拿着野餐篮子。
It is a lovely bright, sunny day. Peppa and her family are going for a picnic. Daddy Pig is bringing the picnic basket.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
噢,野餐...猪爸爸!你把食物放在车上了,对不对?
Oh, the picnic. Daddy Pig. You've left the picnic in the car, haven't you?
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
你好啊。我来接你去野餐了。好耶!
Ahoy, there. I've come to take you to the picnic. Hooray.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这个地方看上去很适合我们野餐啊。好棒。
This looks like just the spot for our picnic. Hurray.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
这个地方看上去很适合我们野餐啊。好棒。
This looks like just the spot for our picnic. Hurray.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
看!一个小岛。我们可以去那野餐。好啊。
Look. An island. We can go there for our picnic. Hooray.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我们可以一起去野餐,就去中央公园。
Well, we thought we would all go to a picnic in Central Park.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我有点饿了。别担心,我们带野餐的吃的了。
I'm getting a bit hungry. Don't worry. We've got the picnic.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
今天天气很好,很晴朗。佩佩和乔治在野餐。
It is a lovely, sunny day. Peppa and George are having a picnic.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
这里是给大家的野餐罐。好耶!鸭子们来了。鸭子们总是在我们野餐的时候出现。
Here's the picnic can for everybody. Hooray. And here are the ducks. The ducks always turn up when we have picnics.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
今天是个阳光灿烂的日子,佩琪和乔治在外面野餐。
It is a lovely, sunny day. Peppa and George are having a picnic.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
-
野餐区
picnic area (in some tourist resorts)
-
野餐会
picnic party
-
组织野餐
organize a picnic
我们在公园里野餐了。
We had a picnic in the park.
让我们在草地上野餐吧。
Let's have a picnic on the grass.
爸爸,我们上周日野餐了。
Dad, we had a picnic last Sunday.
我经常和家人去野餐。
I often go on a picnic with my family.
然后他们在草地上野餐。
Then they have a picnic on the grass.
今天我们去公园野餐吧!
Let's have a picnic in the park today!
星期六我们要去野餐!
On Saturday we're going to have a picnic!
在这张照片里,我们在野餐。
In this photo, we're having a picnic.
他是野餐中唯一的小孩。
He was the only little kid at the picnic.
我们打算星期六去野餐。
We're going to have a picnic on Saturday.