中英释义：
那是什么？狂野的大西部就是土地 ，牛仔们就在那里生活。牛仔们都会干些什么？他们会讲故事，也会一起唱歌，还会吃豆子呢。大家的吐司加烤豆子好了！太棒了！
What's that? The Wild West is the land where cowboys live. What do cowboys do? They tell stories, sing songs, and eat beans. Beans on toast for everyone. Hooray.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
咱们走起吧。来吧设想一下，我们一大家子背起行囊踏上漫长的跨国之旅? 不分昼夜，彼此相依，我们讲故事，说玩笑，我们这一家子会更亲密的。
Let's do it. Come on. Just think. Our whole family packed together on a long, slow, trip across country, days and nights with just each other. We'll tell stories. We'll laugh. We'll become closer as a family.
《疯狂原始人》《The Croods》
强烈推荐讲故事。
Telling stories is highly recommended.
《少年派的奇幻漂流》《Life of Pi》
瓜哥，讲个故事怎么样? 好主意，有人想听故事吗? 故事，给我们讲故事吧!
Grug, how about a story? That's a good idea. How about a story? Yeah, story, tell us a story!
《疯狂原始人》《The Croods》
让我们一起到帐篷里讲故事吧。我们来讲一个故事吧。讲一个恐怖的故事。
Let's have a story in the tent. I can tell a story. Make it scary.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这是什么？手指玩偶，讲故事时要用到的
What are these? Puppets. You use them when you tell the story.
《神偷奶爸》《Despicable Me》
凯里没有就如何违法给你们建议吗？我们在讲故事，就是这样。
So, Cary did not advise you to break the law? We were telling stories, that's all.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
我很擅长讲故事的结尾，猪奶奶。你先到下面等着吧。我不会太久的。
I'm good at ending stories. Granny Pig. And you go downstairs. I won't be long.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
但是我一直喜欢听司特芬讲故事，讲他成长在一个希腊家庭和对于什么是真正的希腊食物的看法。
But I've always loved listening to Stefan's stories about growing up in a Greek family and his opinions on what authentic Greek food really was.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
好的，但你们两个一定要保证听完马上就睡觉。我们会睡觉的，只要你给我们讲故事。
Okay, but only if you promise to go straight back to sleep. We'll go to sleep after the story.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
晚安，佩琪，乔治。妈妈，爸爸。什么事，佩琪。我现在还不想睡，能给我讲故事吗？
Goodnight, Peppa and George. Mummy, Daddy? Yes, Peppa? I am not sleepy. Can l have a story?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
流行文化，音乐，以及其他讲故事的方式，电影，电视剧，他们都是连结我们的关键，就像我和布莱恩，它们确实影响了我们，激励了我们。
Pop culture, music, and the other methods of storytelling, movies, TV dramas, they are so key, and they do connect us, like me and Brian and do influence us, and inspire us.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
短语搭配
-
给孩子们讲故事
tell stories to the children
双语例句
我们吃月饼并讲故事。
We eat mooncakes and tell stories.
没有不讲故事的社会。
There have been no societies that did not tell stories.
我们围坐在壁炉旁讲故事。
We gathered around the fireplace to tell stories.
老夫喜欢给孩子们讲故事。
The old man likes to tell stories to the children.
那个老头喜欢给孩子们讲故事。
That old man likes to tell stories to children.
白发苍苍的爷爷喜欢讲故事。
The grey-haired grandfather likes to tell stories.
矮人围着篝火讲故事。
The dwarves gathered around the campfire to tell stories.
小伙子们围着篝火讲故事。
The lads gathered around the campfire to tell stories.
露营者们围着篝火讲故事。
The campers gathered around the campfire to tell stories.
女童喜欢听她妈妈讲故事。
The little girl likes to listen to her mother tell stories.
重点词汇
-
讲故事
tell a story
原声例句