谢谢,那真是,而且一想到,我原先都不想聘用你
Oh. Thank you so much. That is... And to think I didn't even want to hire you.
《实习生》《The Intern》
你怎么知道?我们原先也以为卡萝是异性恋。我肯定不喜欢罗斯这个名字。
How do you know? I mean we thought Carol was straight before I married her. Yeah, I definitely. I don't like the name Ross.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
那么请问原先那些球星们怎么样了? 你是问他们现在在哪?在干什么?谁在乎呢?
What do you think happened to the Originals? You mean, what are they doing and where are they now? Who cares!
《终极对决(世界杯特别版)》《The Last Game》
我想,这是为什么我开始考虑过这个首席执行官的事,想着某一个人会进来帮助让我找回原先的生活
I'm sure that's why I'm even considering this whole CEO thing, thinking maybe someone else coming in will help me get my life back on track.
《实习生》《The Intern》
寇克同学,我怀疑你设法在考试程序代码中安装并运行了某种程序,改变了考试中原先设定好的条件。
Cadet Kirk, you somehow managed to install and activate a subroutine n the programming code, thereby changing the conditions of the test.
《星际迷航》《Star Trek》
-
原先的工作
old job
-
更改原先做出的安排
alter the prior arrangement
我原先以为他不会来。
I originally thought he wouldn't come.
她原先计划去巴黎旅行。
She originally planned to travel to Paris.
这家餐厅原先是一家书店。
This restaurant was originally a bookstore.
我们原先打算在外面野餐。
We originally intended to have a picnic outside.
这个项目原先是由另一家公司负责的。
This project was originally handled by another company.
他原先的设计经济上比较合理。
His original design is originally justified.
原先她估计他才刚过花甲.
Originally she had judged him to be in his early sixties.
原先诺埃袋可以装5瓶香槟。
Originally the Noe bags carried 5 bottles of champagne.
原先乌克兰被要求保持今年预算平衡.
Ukraine was originally told to balance its budget this year.
专辑原先本计划以《一座洋娃娃屋》来命名。
It was originally planned to be called a doll ' s house

中英释义: