中英释义：
这是斯夸尔营救行动的全部资料。很不幸，还不够多。
That's all we have on the Squire rescue. It's not enough, unfortunately.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
怎么，又需要我去营救那对好闺蜜吗？不，但是同样紧急。
Why, you need me to rescue Lucy and Ethel again? No, but it's something equally urgent.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
于是他单独执行了营救任务，结果失败了。这是他最后传送的消息。
So he executed a solo rescue mission, which failed. This is his last transmission.
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
皮塔和其他的贡品，乔安娜·梅森和安妮·克里斯塔要在第一时间营救。
Peeta and the other Tributes, Johanna Mason and Annie Cresta, will be rescued at the earliest opportunity.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
请大家让一让！消防队员站到梯子上营救爬到树上的乌龟。来吧，小土豆。
Stand clear. Fire engines use ladders to rescue pets from trees. Come on, Tiddles.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
但出于一些非常恶心的政治原因，任何牵涉到美国政府或者军队的营救计划都被严令禁止，这就是我需要你的原因。
But for some very nauseating, political reasons, any rescue plans involving any US government forces or entity has been strictly ruled out. And that's why I need you.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
我知道你们都隶属于驻扎在阿富汗巴格拉姆军事基地的五十八号救援分队，执行空中巡逻营救任务。是的，女士，去过两次。
So, I understand that you all were part of the fifty-eighth rescue squadron staged over at Bagram in Afghanistan for combat search and rescue. Yes, madam. Two tours.
《末日崩塌》《San Andreas》
-
营救方案
rescue plan
-
营救人质
rescue a hostage
-
安排营救
arrange for the rescue (of)
-
营救脱险
rescue (sb) from danger
-
营救行动
rescue operation
-
大规模营救行动
large-scale rescue operations
在暴风雨中，他们需要紧急营救。
In the storm, they needed urgent succour.
医生们迅速赶到现场营救伤者。
Doctors quickly arrived at the scene to succour the injured.
他们派出了一支队伍去营救被困在山中的人。
They sent a team to succour those trapped in the mountains.
在战争中，许多志愿者冒着生命危险去营救平民。
During the war, many volunteers risked their lives to succour civilians.
他感激那些在他最需要时营救他的人。
He was grateful to those who succoured him in his time of need.
警方正在努力营救被绑架者。
The police are working hard to rescue the abductee.
英雄必须穿过地牢去营救公主。
The hero had to navigate through the dungeons to rescue the princess.
消防员英勇地尝试营救被困的家庭。
The firefighter made a gallant attempt to rescue the trapped family.
营救行动结束后，所有人都安全了。
After the rescue, everyone was safe.
他们在暴风雨中进行了紧急营救行动。
They conducted an emergency rescue during the storm.