四十年来我努力教导你,你至今还是不懂,你永远不会懂。
For 40 years I've tried to teach you. If you haven't learned by now, you never will.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
尤其是这个时候,因为我发现每当这个时候生活都在教导我们。
Especially then. Because that's when I found out life was usually trying to teach me something.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
一点也不难。你总是教导我们,要相信自己的直觉。
Yes, it is. You always taught us, when you know, you know.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
我记得父亲对我的教导,在某个时刻,我们都是这个世界的新住民。
I like to remember what my father taught me, that at one point or another, we were all new to this world.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
他是个了不起的人,让我们在艾伦戴尔过上了优裕生活,但教导我永远不要把优裕当成理所当然的事。
He was a great man. Built us a good life in Arendelle. But taught me to never take the good for granted.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
-
教导队
training unit
-
教导团
officer-training corps (of an army)
-
教导员
political instructor
-
谆谆教导
earnestly and tirelessly instruct
-
政治教导员
political instructor (of a PLA battalion)
-
听从教导
follow sb's teachings
-
辛勤教导
diligently instruct
-
遵从教导
follow the advice
-
剀切教导
teach earnestly
-
亲切的教导
kind guidance
强壮的动物会继续建立自己的家庭并教导幼崽生存。
The strong ones go on to make their own families and teach their young to live.
有不同的摊位,艺术家们可以展示他们的技艺并教导游客!
There were different stands where artists could demonstrate their skills and teach the visitors!
她耐心地教导新员工。
She patiently teach the new employees.
老师每天都在教导学生。
The teacher teach students every day.
许多宗教教导说撒谎是罪。
Many religions teach that lying is a sin.
父母总是教导我们要尽力而为。
Parents always teach us to try our best.
父母教导他们的孩子戒律。
Parents teach their children the commandments.
他喜欢教导他的孩子们如何做饭。
He likes to teach his children how to cook.
学校教导学生良好行为的规范。
Schools teach students the norms of good behavior.
武道教导纪律和尊重。
Budo teaches discipline and respect.