当卡洛斯挣扎着站起来时,他希望没有人注意到。
As Carlos scrambled to get up, he hoped nobody had noticed.
他满脸通红,挣扎着站起来,
His face was flushed as he struggled back to his feet.
那个人努力挣扎着站起来,但失败了。
The man tried to struggle to his feet, but failed.
玛丽勇敢地挣扎着站起来,同扑向她的暴风雨搏斗着。
Bravely, Mary struggled to her feet, and fought against the wind and rain beating against her.
我挣扎着站起来,心想,别管是这么落到这步田地的,既然已经走到这步,我现在必须得冲出这里,我得活下去。 于是我开始拳打脚踢,把他们逼退。
And I struggled to my feet, thinking, Forget how I got here, I am here, I must get out of here, I have to live.
-
挣扎
struggle; flounder
-
站起来
rise to one's feet; stand up; on one's feet

中英释义: