不行,如果吃饺子吃饱了,就要再减一道菜。不准减菜。多出来的就打包好了。
No. If we fill up on dumplings, we need to eliminate another entree. No eliminations. If we have extra, we'll just take the leftovers home.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
就是边吃饺子边喝酒,吃喝越多就越富有。这聚会对我们胃口。是的。白酒,白酒。
Meaning a dumpling with Baijiu, the more you eat or drink, the richer you will be. It sounds like our sort of party, dude. It does. Baijiu, Baijiu?
《中国春节》《Chinese New Year》
-
哑巴吃饺子,心里有数
a mute eating jiaozi /dumplings knows how many he has downed—people know exactly how things stand though for some reason they have to keep quiet
我们每年春节都会吃饺子。
We eat dumplings every Chinese New Year.
他们邀请我们一起吃饺子。
They invited us to eat dumplings together.
我是中国人,我喜欢吃饺子。
I am Chinese, and I like to eat dumplings.
在立冬这天,人们会吃饺子。
On Beginning of Winter, people eat dumplings.
她喜欢在寒冷的冬天吃饺子。
She likes to eat dumplings in the cold winter.
我们在大年吃饺子和年糕。
We eat dumplings and rice cakes during Spring Festival.
冬至时,人们通常会吃饺子。
During Winter Solstice, people usually eat dumplings.
我第一次吃饺子是在朋友家。
The first time I eat dumplings was at a friend's house.
我们在正月初一早上吃饺子。
We eat dumplings on the morning of lunar New Year's Day.
我们在春节时吃饺子和年糕。
We eat dumplings and rice cakes during the Spring Festival.
-
饺子
dumpling; jiaozi