中英释义：
谢谢大家，周末快乐。
Thanks, and have a great weekend.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
谢谢大家，周末快乐。
Thanks, and have a great weekend.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
谢谢大家，周末快乐。
Thanks, and have a great weekend.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
谢谢大家，周末快乐。
Thanks, and have a great weekend.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
谢谢大家,周末快乐。
Thanks, and have a great weekend.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
你这个周末在做什么？
And what did you do this weekend?
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
如果这是本周末的规定…
Yeah well, if that's the rule this weekend...
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你确定这周末你可以吗？
Are you sure you're gonna be okay this weekend?
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
佩妮，等等，这周末你有安排吗？
Penny, a moment? Do you have plans this weekend?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
整个周末？对不起，是她先约的。
So, for the whole weekend? We're really sorry, but, she did ask us first.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
周末还回不回家啦？这里就是家。
No more going home for the weekends? I am home.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
不如排在下周末。不，这个周末。不如排在下周末，一定会很好玩。
It'll be great for next weekend. No, no, no, this weekend guys. It'll be great for next weekend I mean, it'll be great.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我不敢相信她真的让我回家过周末，我甚至都不记得周末该怎么过了。
I can't believe she's actually letting me come home for a weekend. I don't think I even remember what a weekend is.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
你们周末有计划吗？
Hi, do you guys have plans for the weekend?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
这周末想去拉斯维加斯吗？当然想。
Want to go to Vegas this weekend? Of course I do.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
谢谢大家,上帝保佑你,周末快乐。
Thank you, God bless you, and have a great weekend.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
1987年。你们俩上学校找我去的那个周末。
1987. The weekend you guys visited me at school.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
你要搬出去吗？我在为周末出行做准备。
Are you moving out? No. I'm getting ready for the weekend.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
培根在哪里？我们周末总是有培根皮的。
Where's the bacon? We always have bacon rind of a weekend.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
应该不错啊，反正现在周末也空下来了…
It could be fun. I know my weekend's wide open, now that...
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
短语搭配
-
周末舞会
weekend dance
-
空闲的周末
free weekend
-
度周末
spend one's weekend
双语例句
这周末咱们到乡下度周末吧。
Let's spend this weekend in the countryside.
我度过了一个忙碌的周末。
I had a busy weekend.
我们度过了一个有趣的周末。
We had a fun weekend.
哦，我上周末读了它。
Oh, I read it last weekend.
现在我需要另一个周末。
Now I need another weekend.
你上个周末做了什么？
What did you do last weekend?
告诉我周末的安排吧！
Let me know about the weekend!
约翰上周末做了什么？
What did John do last weekend?
迈克上周末做了什么？
What did Mike do last weekend?
我每个周末都去游泳。
I went swimming every weekend.
原声例句