中英释义：
团结、多元和敢于冒险的新加坡，再一次证明这座举世触目的小城市传奇。
A destination that proves that with unity, diversity and daring, even the smallest of places, can grow into a giant!
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
我只是觉得跟乐于与我玩耍的人，在一起感觉很好。是不是呀，哈雷？至少有人敢于说出真相。
Oh, it's just nice to be with people who are happy to have me around. Isn't that right, Halley? Well, at least someone had the courage to say it.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
这是我们国家发展的基石所在。辛勤付出、敢于担当、舍己为人、相互关爱、荣辱与共。
That's the bedrock this country is built on. Hard work. Responsibility. Sacrifice. And looking out for one another as one united American family.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我知道你不同意我的想法，但是第一个敢于打破陈规的人必定会碰得头破血流，这是必然的。
I know you're taking it in the teeth, but the first guy through the wall, he always gets bloody. Always.
《点球成金》《Moneyball》
不管你当初做了什么事，你怎么就不能信任地告诉我呢？真正在乎你的人，应该信任你，敢于告诉你。
Whatever you did, why wouldn't you trust me with it? People who care about you are supposed to trust you with stuff.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
短语搭配
-
敢于牺牲
fear no sacrifice
-
敢于面对困难
face difficulties with courage
-
敢于挑战权威
dare to challenge the authority
-
敢于承担责任
dare to take a responsibility
双语例句
你敢于尝试新事物吗？
Do you dare to try new things?
我们必须敢于面对挑战。
We must dare to face challenges.
你敢于尝试这道辣菜吗？
Do you dare to try this spicy dish?
勇者敢于追求自己的梦想。
The brave dare to pursue their dreams.
他们敢于挑战传统规范。
They dare to challenge the traditional norms.
他敢于对不公正现象发声。
He dare to speak up against the injustice.
她敢于独自一人去国外旅行。
She dare to travel alone to a foreign country.
他敢于梦想大，并追求自己的目标。
He dare to dream big and pursue his goals.
敢于与众不同，请不要吸烟！
Dare to be different, please don't smoke!
启蒙运动的座右铭敢于知道变成了敢于不在乎知道。
The Enlightenment's motto of 'Dare to know' has become 'Dare not to care to know'.
原声例句