The comet passed by in the twinkling of an eye.

俯仰之间,流星闪过.

He finished his drink in the twinkling of an eye.

他一眨眼功夫就把酒喝完了.

In the twinkling of an eye, the conjurer pulled a bird out of a cup.

一刹那间魔术师从杯中取出一只鸟.

Dancers come and go in the twinkling of an eye but the dance lives on.

舞者在注目中来来去去，而舞蹈留下。

Changeable magical power achieves its brilliance in the twinkling of an eye.

百变魔力,完成在瞬间的璀璨绽放.

The tall chimney of the power station, the last outpost of industrial Shanghai, swept past in the twinkling of an eye.

水电厂的高烟囱是工业上海的最后的步哨，一眨眼就过去了。 收藏。

I hope that business can rotate in the twinkling of an eye well, to be able to persuade my job and that shop front to stay.

我希望生意可以瞬间转好，以便能够挽留我的工作和那间店面。

They same secret history appears in the twinkling of an eye in white deer former this nation on the picture scroll, but forever and as well unwilling emboly their tragedy destiny.

她们同样在白鹿原这个民族秘史画卷上瞬间显现，却永远而又无奈的陷入了她们的悲剧命运。